pamatots
Переклад
обґрунтований
Klimata un enerģētikas ministrija norādījusi, ka pašvaldības varēs noraidīt šos projektus, ja tas būs pamatots ar konkrētiem nosacījumiem.
Міністерство клімату та енергетики зазначило, що органи місцевого самоврядування зможуть відхиляти ці проекти, якщо це буде обґрунтовано конкретними умовами.
Pašvaldībām tiks piešķirtas plašākas tiesības attiecībā uz vēja parku projektiem28.08.2025
Korupcijas novēršanas un apkarošanas birojs (KNAB) uzsāks pārbaudi par šo iepirkumu, lai nodrošinātu, ka tas atbilst normatīvajām prasībām un ir pamatots.
Бюро з протидії корупції (KNAB) розпочне розслідування цієї закупівлі, щоб забезпечити її відповідність нормативним вимогам та обґрунтованість.
Satiksmes ministrija plāno auto nomu ar specifiskām prasībām, taču sabiedrībā izsaka šaubas22.07.2025
Savukārt ministrija apgalvo, ka esošais slieksnis ir pamatots, un ir iemesli, kāpēc prasības netiek paaugstinātas.
Тим часом міністерство стверджує, що існуючий поріг обґрунтований, і є причини, чому вимоги не підвищуються.
Izglītības ministrija saglabā 9. klašu eksāmenu minimālo sliekšņu14.04.2025
Sabiedrības satraukums par ASV lēmumiem ir pamatots, un valsts ir spiesta meklēt jaunas stratēģijas, lai nodrošinātu savu drošību.
Громадське занепокоєння щодо рішень США є обґрунтованим, і країна змушена шукати нові стратегії для забезпечення своєї безпеки.
Šis solis tiek pamatots ar nepieciešamību pārtraukt atkarību no Krievijas energotīkla, un tas varētu radīt papildu izmaksas iedzīvotājiem, ar rēķiniem, kuri var pieaugt līdz 50 centiem.
Цей крок обґрунтований необхідністю зменшити залежність від російської енергетичної мережі, і це може призвести до додаткових витрат для мешканців, з рахунками, які можуть зрости на 50 центів.
Latvija atslēgsies no Krievijas elektroenerģijas tīkla un gaidāms rēķinu pieaugums.19.01.2025
Приклади з news-news.zip
- Englishwell-founded, justified
- Русскийобоснованный
- Lietuviųpagrįstas