paņemtA2

verb/pˈaɲemt/

to take

Sinoptiķi aicina iedzīvotājus būt gataviem mainīgiem laika apstākļiem un paņemt līdzi lietussargus.
Meteorologists are urging residents to be prepared for changing weather conditions and to take umbrellas with them.
Laika apstākļi Latvijā: silts un lietains04.06.2026
Sinoptiķi brīdina, ka nākamās dienas laikā daudzviet būs lietains laiks, tādēļ cilvēki tiek aicināti paņemt līdzi lietussargus.
Meteorologists warn that there will be rainy weather in many places over the next day, so people are encouraged to take umbrellas with them.
Otrdien Latvijā gaidāma silta laika maiņa ar lietu26.05.2026
Jāatceras paņemt līdzi lietussargu un būt gataviem straujiem laika apstākļu uzlabojumiem.
Remember to take an umbrella with you and be prepared for sudden improvements in weather conditions.
Laika prognoze: gaidāms pērkona negaiss un siltums17.05.2026
Iedzīvotājiem ieteicams paņemt līdzi lietussargus, plānojot nākamās dienas aktivitātes.
Residents are advised to take umbrellas with them when planning activities for the next day.
Otrdiena Latvijā: gaidāms lietus un silts laiks12.05.2026
Iedzīvotājiem tiek rekomendēts paņemt līdzi lietussargus, dodoties laukā no mājas.
Residents are recommended to take umbrellas when going outside.
Pirmdien gaidāms lietains laiks visā Latvijā16.03.2026

Satvert (parasti ar roku), lai dabūtu, iegūtu, turētu, arī lai novietotu, pārvietotu.

To grasp (usually with the hand) in order to get, obtain, hold, also to place, move.