paļautiesB2

дієслово/pˈaʎauties/

Переклад

покладатися, довіряти

  • Nav ieteicams steigties, bet drīzāk paļauties uz intuīciju un racionālajiem apsvērumiem, lai sasniegtu vēlamos rezultātus.

    Не рекомендується поспішати, а скоріше покладатися на інтуїцію та раціональні міркування для досягнення бажаних результатів.

    Horoskops un astroloģiskā prognoze nedēļai no 15. līdz 21. jūnijam15.06.2026

  • Viņš uzsver, ka nav ieteicams paļauties uz simboliskiem žestiem, piemēram, karogu vicināšanu, kā reālu atbalstu.

    Він підкреслює, що не доцільно покладатися на символічні жести, такі як махання прапорами, як на реальну підтримку.

    Ukrainas situācijas analīze un atbalsts23.02.2026

  • Svariem ir ieteikts paļauties uz intuīciju, un Ūdensvīriem gaidāmi izaicinājumi attiecību jomā.

    Терезам рекомендується покладатися на свою інтуїцію, а Водоліям очікують виклики у стосунках.

    Horoskopi un zodiaka prognozes 3. februārim03.02.2026

  • Tomēr Latvijas bērniem un slimniekiem, kas paļaujas uz skolas ēdināšanu, joprojām nākas pārmaksāt.

    Однак діти та пацієнти в Латвії, які покладаються на шкільне харчування, все ще змушені переплачувати.

    Pārtikas produktu cenas samazinās, taču bērni un slimnieki joprojām cieš no augstām izmaksām02.01.2026

  • Šī situācija ir radusies kara laikā, kad Krievija paļaujas uz Akmeņogļu piegādēm, kas tiek transportētas arī caur Latviju.

    Ця ситуація виникла під час війни, коли Росія покладається на постачання вугілля, яке також транспортується через Латвію.

    Latvija kļuvusi par galveno dabīgā kaučuka piegādātāju Krievijai15.12.2025

Приклади з news-news.zip

Ļoti cerēt (uz kādu), ar pārliecību gaidīt (piemēram, uz kāda atbalstu, palīdzību), arī ļoti ticēt, uzticēties (kādam).

Дуже сподіватися (на когось), з упевненістю очікувати (наприклад, чиєїсь підтримки, допомоги), також дуже вірити, довіряти (комусь).

Теперішній

одн.мн.
1.paļaujospaļaujamies
2.paļaujiespaļaujaties
3.paļaujaspaļaujas

Минулий

одн.мн.
1.paļāvospaļāvāmies
2.paļāviespaļāvāties
3.paļāvāspaļāvās

Майбутній

одн.мн.
1.paļaušospaļausimies
2.paļausiespaļausieties / paļausities
3.paļausiespaļausies
  • Інфінітивpaļauties
  • Наказовийpaļaujies
  • Наказовийpaļaujieties
  • Englishto rely, to trust
  • Русскийполагаться, доверяться
  • Lietuviųpasikliauti, pasitikėti

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.