pārvaldnieksC1
Перевод
управляющий, распорядитель
Raivis Kalējs dosies uz Saeimu, un Liepājas dome sagaida jaunu pārvaldnieku.
Райвис Калейш пойдет в Сейм, а Лиепайское городское самоуправление ожидает нового управляющего.
Saeimas sastāvs mainās ar bijušo ministru un jaunu deputātu atgriešanos05.06.2026
Raivis Kalējs, kurš izskatīs iespēju pārstāvēt Saeimu, norādījis, ka novadā tiks meklēts jauns pārvaldnieks.
Райвис Калейш, который рассматривает возможность представлять Сейм, указал, что в муниципалитете будет искаться новый управляющий.
Saeimā notiek būtiskas pārmaiņas ar iepriekšējiem ministriem un jauniem deputātiem04.06.2026
Rīgas dome ir izteikusi plānus par Rīgas namu pārvaldnieka pārdošanu, taču vicemērs Ratnieks ir apturējis lēmumprojektu, norādot uz nepieciešamību veikt padziļinātu izvērtējumu.
Рижская городская дума выразила планы продать Рижского домоуправляющего, но заместитель мэра Ратниекс приостановил проект решения, указав на необходимость тщательной оценки.
Rīgas dome plāno pārdot Rīgas namu pārvaldnieku, taču lēmumprojekts apturēts15.12.2025
Rīgas dome ir iecerējusi pārdot uzņēmumu "Rīgas namu pārvaldnieks", tomēr Rīgas vicemērs Ratnieks ir apturējis šo lēmumprojektu, norādot uz potenciālām nokavētām iespējām.
Рижская городская дума планирует продать компанию "Рижский домоуправляющий", однако заместитель мэра Ратниекс приостановил этот проект решения, указав на потенциальные упущенные возможности.
Rīgas dome apsver "Rīgas namu pārvaldnieka" pārdošanu, bet vicemērs Ratnieks aptur lēmumprojektu13.12.2025
Finanšu ministrs veiksmīgi apmeklēja Liepāju, kur viņš tikās ar Liepājas speciālās ekonomiskās zonas pārvaldnieku Uldi Hmieļevski.
Министр финансов успешно посетил Лиепаю, где встретился с управляющим Лиепайской специальной экономической зоной Удисом Хмелевскисом.
Примеры из news-news.zip
Pārvaldes (piemēram, lietu pārvaldes) priekšnieks.
Начальник управления (например, управления делами).
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pārvaldnieks | pārvaldnieki |
| Ģ | pārvaldnieka | pārvaldnieku |
| D | pārvaldniekam | pārvaldniekiem |
| A | pārvaldnieku | pārvaldniekus |
| L | pārvaldniekā | pārvaldniekos |
| V | pārvaldniek | pārvaldnieki |
- Englishmanager, administrator, steward
- Українськауправитель, розпорядник
- Lietuviųvaldytojas, administratorius
- komandantsкомендант