pārstāvniecībaC1
Переклад
представництво
Sarunas un diskusijas par iespējamo ES pārstāvniecību attiecībās ar Putinu turpinās, taču Šrēders, kura tuvās attiecības ar Krieviju ir pazīstamas, netiek uzskatīts par piemērotu kandidātu.
Обговорення та дискусії щодо можливого представництва ЄС у відносинах з Путіним тривають, але Шредер, чий тісний зв'язок з Росією добре відомий, не вважається відповідним кандидатом.
Kallasa un ES augstā pārstāve noraida Putina priekšlikumus par Šrēderu sarunās par Ukrainu11.05.2026
Jelgavā notika svinīga pasākumu, kurā tika atzīmēta Ekonomikas ministrijas pārstāvniecības gada jubileja.
У Єлгаві відбулася урочиста подія, присвячена річниці представництва Міністерства економіки.
Jelgavā svin Ekonomikas ministrijas pārstāvniecības gadu01.05.2026
Itālijas kultūras ministrs ir paziņojis par boikotu Venēcijas biennāles atklāšanai, savukārt Latvija ir iekļāvusi trīs personas, kas saistītas ar Krievijas pārstāvniecību, nevēlamo personu sarakstā.
Італійський міністр культури оголосив бойкот відкриттю Венеційської бієнале, в той час як Латвія включила трьох осіб, пов'язаних з російським представництвом, до списку небажаних осіб.
Krievijas dalības dēļ Venēcijas biennāle saskaras ar nopietnām sekām30.04.2026
Pārējie dalībnieki, tostarp Olaines melnbaltais koris, turpināja izpildīt aktuālos hitus, bet "Koru kari" solo turpināsies bez Rīgas pārstāvniecības.
Інші учасники, включаючи Олайнес чорно-білий хор, продовжили виконувати актуальні хіти, але соло "Хорових війн" триватиме без представництва Риги.
Ņemot vērā jaunus rekordus un Latvijas pārstāvniecību, Oskari solās būt aizraujoši, un kritikā tiek izcelti galvenie pretendenti un tendences kino nozarē.
Враховуючи нові рекорди та представництво Латвії, Оскари обіцяють бути захоплюючими, а в критиці виділяються ключові претенденти та тенденції в кіноіндустрії.
Gatavojoties Oskara balvu pasniegšanai15.03.2026
Приклади з news-news.zip
Stāvoklis, attiecību kopums, kas rodas, kad kāda persona, personu grupa, valsts institūcija u. tml. pārstāv (piemēram, citu personu, personu grupu, savu valsti); pārstāvība.
Становище, сукупність відносин, що виникають, коли якась особа, група осіб, державна установа тощо представляє (наприклад, іншу особу, групу осіб, свою державу); представництво.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pārstāvniecība | pārstāvniecības |
| Ģ | pārstāvniecības | pārstāvniecību |
| D | pārstāvniecībai | pārstāvniecībām |
| A | pārstāvniecību | pārstāvniecības |
| L | pārstāvniecībā | pārstāvniecībās |
| V | pārstāvniecība / pārstāvniecīb | pārstāvniecības |
- Englishrepresentation, agency, mission
- Русскийпредставительство
- Lietuviųatstovybė
- pārstāvībaпредставництво
- aģentūraагентство