pārrunātB2
Переклад
обговорити, перемовити
Satiksmes ministrs Rihards Kozlovskis plāno pārrunāt rīcības plānu sabiedriskā transporta nodrošināšanai ar ATD vadību.
Міністр транспорту Ріхардс Козловскіс планує обговорити план дій щодо забезпечення громадського транспорту з керівництвом ATD.
Dobeles pašvaldības vadība pēdējā laikā aktīvi pārrunā slimnīcas attīstību un izmaiņas, ko paredz iecerētā slimnīcu reforma.
Керівництво Добельської громади останнім часом активно обговорює розвиток лікарні та зміни, передбачені запланованою реформою лікарень.
Eiropas lielvalstis aicina uz tiešām sarunām starp Ukrainu un Krieviju, vēloties panākt jaunas miera pārrunas.
Європейські великі держави закликають до прямих переговорів між Україною та Росією, прагнучи досягти нових мирних переговорів.
Sarunas par mieru starp Ukrainu un Krieviju: Eiropas lielvalstis un ASV iesaistās13.06.2026
Iekšlietu un aizsardzības ministri pārrunā sadarbību valsts drošības stiprināšanai.
Міністри внутрішніх справ та оборони обговорюють співпрацю для зміцнення національної безпеки.
Drona notriekšana Latvijā: drošības jautājumi un reakcija10.06.2026
Kaut arī ministri piektdien slēgtā sēdē plāno pārrunāt savas trīs prioritātes, analītiķi jau sāk novērtēt, vai piemērotie lēmumi spēs atbildēt uz sabiedrības cerībām.
Хоча міністри планують обговорити свої три пріоритети на закритому засіданні в п'ятницю, аналітики вже починають оцінювати, чи зможуть ухвалені рішення відповідати очікуванням суспільства.
Andra Kulberga valdības jaunais stils un iedzīvotāju reakcija10.06.2026
Приклади з news-news.zip
Sarunājoties savstarpēji apmainīties domām; organizētā savstarpējā domu apmaiņā iztirzāt (noteiktu jautājumu kolektīvā, sanāksmē).
Бесідуючи, взаємно обмінюватися думками; в організованому взаємному обміні думками обговорювати (певне питання в колективі, на зборах).
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pārrunāju | pārrunājam |
| 2. | pārrunā | pārrunājat |
| 3. | pārrunā | pārrunā |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pārrunāju | pārrunājām |
| 2. | pārrunāji | pārrunājāt |
| 3. | pārrunāja | pārrunāja |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pārrunāšu | pārrunāsim |
| 2. | pārrunāsi | pārrunāsiet / pārrunāsit |
| 3. | pārrunās | pārrunās |
- Інфінітивpārrunāt
- Наказовийpārrunā
- Наказовийpārrunājiet
- Englishto discuss, to talk over
- Русскийобсудить, переговорить
- Lietuviųaptarti
- izrunātвимовити
- izrunātiesвиговоритися
- pārspriestобговорити