pārrunātB2
Перевод
обсудить, переговорить
Satiksmes ministrs Rihards Kozlovskis plāno pārrunāt rīcības plānu sabiedriskā transporta nodrošināšanai ar ATD vadību.
Министр транспорта Рихардс Козловскис планирует обсудить план действий по обеспечению общественного транспорта с руководством ATD.
Dobeles pašvaldības vadība pēdējā laikā aktīvi pārrunā slimnīcas attīstību un izmaiņas, ko paredz iecerētā slimnīcu reforma.
Руководство Добельской муниципалитет активно обсуждает развитие больницы и изменения, предусмотренные запланированной реформой больниц.
Eiropas lielvalstis aicina uz tiešām sarunām starp Ukrainu un Krieviju, vēloties panākt jaunas miera pārrunas.
Европейские великие державы призывают к прямым переговорам между Украиной и Россией, стремясь достичь новых мирных переговоров.
Sarunas par mieru starp Ukrainu un Krieviju: Eiropas lielvalstis un ASV iesaistās13.06.2026
Iekšlietu un aizsardzības ministri pārrunā sadarbību valsts drošības stiprināšanai.
Министры внутренних дел и обороны обсуждают сотрудничество для укрепления национальной безопасности.
Drona notriekšana Latvijā: drošības jautājumi un reakcija10.06.2026
Kaut arī ministri piektdien slēgtā sēdē plāno pārrunāt savas trīs prioritātes, analītiķi jau sāk novērtēt, vai piemērotie lēmumi spēs atbildēt uz sabiedrības cerībām.
Хотя министры планируют обсудить свои три приоритета на закрытом заседании в пятницу, аналитики уже начинают оценивать, смогут ли принятые решения соответствовать ожиданиям общества.
Andra Kulberga valdības jaunais stils un iedzīvotāju reakcija10.06.2026
Примеры из news-news.zip
Sarunājoties savstarpēji apmainīties domām; organizētā savstarpējā domu apmaiņā iztirzāt (noteiktu jautājumu kolektīvā, sanāksmē).
Беседуя, взаимно обмениваться мнениями; в организованном взаимном обмене мнениями обсуждать (определённый вопрос в коллективе, на собрании).
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pārrunāju | pārrunājam |
| 2. | pārrunā | pārrunājat |
| 3. | pārrunā | pārrunā |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pārrunāju | pārrunājām |
| 2. | pārrunāji | pārrunājāt |
| 3. | pārrunāja | pārrunāja |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pārrunāšu | pārrunāsim |
| 2. | pārrunāsi | pārrunāsiet / pārrunāsit |
| 3. | pārrunās | pārrunās |
- Инфинитивpārrunāt
- Повелительноеpārrunā
- Повелительноеpārrunājiet
- Englishto discuss, to talk over
- Українськаобговорити, перемовити
- Lietuviųaptarti
- izrunātпроизнести
- izrunātiesвыговориться
- pārspriestобсудить