pārmērīgsC1

прилагательное/pˈaːrmeːriːɡs/

Перевод

чрезмерный

Ir jāuzmanās no pārmērīga egoisma, kas var radīt nevajadzīgus sarežģījumus.
Необходимо быть осторожным с чрезмерным эгоизмом, который может создать ненужные осложнения.
Horoskops 8. jūnijam - jaunas iespējas un izaicinājumi08.06.2026
Tomēr Irāna ir apsūdzējusi ASV par pārmērīgām prasībām un apgalvo, ka tūlītēja miera vienošanās nav gaidāma.
Однако Иран обвинил США в чрезмерных требованиях и утверждает, что немедленное мирное соглашение не ожидается.
ASV un Irāna turpina sarunas, bet nesaskaņas un uzbrukumi sarežģī situāciju01.06.2026
Irāna pauž, ka sarunas turpinās, bet tās apsūdz ASV par pārmērīgām prasībām.
Иран заявляет, что переговоры продолжаются, но обвиняет США в чрезмерных требованиях.
ASV un Irāna tuvākā laikā varētu panākt vienošanos par pamieru un Hormuza šauruma atvēršanu29.05.2026
Tomēr Irāna izsaka skepsi par tūlītējas vienošanās panākšanu, norādot uz ASV pārmērīgajām prasībām.
Однако Иран выражает скептицизм по поводу достижения немедленного соглашения, указывая на чрезмерные требования США.
ASV un Irāna tuvojas mieram, bet sarunas ir problemātiskas25.05.2026
Teherāna joprojām ir skeptiska, uzskatot, ka ASV izsaka pārmērīgas prasības.
Тегеран остается скептически настроенным, считая, что США выдвигают чрезмерные требования.
ASV un Irāna tuvojas vienošanās panākšanai par Hormuza šauruma atvēršanu24.05.2026

Примеры из news-news.zip

Tāds, kas pārsniedz pieļaujamo mēru, pakāpi, ir pārāk intensīvs, pārāk iedarbīgs (par darbību, norisi).

Такой, который превышает допустимую меру, степень, является слишком интенсивным, слишком действенным (о действии, процессе).

мужской · неопределённое

	ед.	мн.
N	pārmērīgs	pārmērīgi
Ģ	pārmērīga	pārmērīgu
D	pārmērīgam	pārmērīgiem
A	pārmērīgu	pārmērīgus
L	pārmērīgā	pārmērīgos

женский · неопределённое

	ед.	мн.
N	pārmērīga	pārmērīgas
Ģ	pārmērīgas	pārmērīgu
D	pārmērīgai	pārmērīgām
A	pārmērīgu	pārmērīgas
L	pārmērīgā	pārmērīgās

мужской · неопределённое · Сравнительная степень

	ед.	мн.
N	pārmērīgāks	pārmērīgāki
Ģ	pārmērīgāka	pārmērīgāku
D	pārmērīgākam	pārmērīgākiem
A	pārmērīgāku	pārmērīgākus
L	pārmērīgākā	pārmērīgākos

женский · неопределённое · Сравнительная степень

	ед.	мн.
N	pārmērīgāka	pārmērīgākas
Ģ	pārmērīgākas	pārmērīgāku
D	pārmērīgākai	pārmērīgākām
A	pārmērīgāku	pārmērīgākas
L	pārmērīgākā	pārmērīgākās

мужской · определённое

	ед.	мн.
N	pārmērīgais	pārmērīgie
Ģ	pārmērīgā	pārmērīgo
D	pārmērīgajam	pārmērīgajiem
A	pārmērīgo	pārmērīgos
L	pārmērīgajā	pārmērīgajos
V	pārmērīgais	pārmērīgie

женский · определённое

	ед.	мн.
N	pārmērīgā	pārmērīgās
Ģ	pārmērīgās	pārmērīgo
D	pārmērīgajai	pārmērīgajām
A	pārmērīgo	pārmērīgās
L	pārmērīgajā	pārmērīgajās
V	pārmērīgā	pārmērīgās

мужской · определённое · Сравнительная степень

	ед.	мн.
N	pārmērīgākais	pārmērīgākie
Ģ	pārmērīgākā	pārmērīgāko
D	pārmērīgākajam	pārmērīgākajiem
A	pārmērīgāko	pārmērīgākos
L	pārmērīgākajā	pārmērīgākajos
V	pārmērīgākais	pārmērīgākie

женский · определённое · Сравнительная степень

	ед.	мн.
N	pārmērīgākā	pārmērīgākās
Ģ	pārmērīgākās	pārmērīgāko
D	pārmērīgākajai	pārmērīgākajām
A	pārmērīgāko	pārmērīgākās
L	pārmērīgākajā	pārmērīgākajās
V	pārmērīgākā	pārmērīgākās

мужской · определённое · Превосходная степень

	ед.	мн.
N	vispārmērīgākais	vispārmērīgākie
Ģ	vispārmērīgākā	vispārmērīgāko
D	vispārmērīgākajam	vispārmērīgākajiem
A	vispārmērīgāko	vispārmērīgākos
L	vispārmērīgākajā	vispārmērīgākajos
V	vispārmērīgākais	vispārmērīgākie

женский · определённое · Превосходная степень

	ед.	мн.
N	vispārmērīgākā	vispārmērīgākās
Ģ	vispārmērīgākās	vispārmērīgāko
D	vispārmērīgākajai	vispārmērīgākajām
A	vispārmērīgāko	vispārmērīgākās
L	vispārmērīgākajā	vispārmērīgākajās
V	vispārmērīgākā	vispārmērīgākās

Englishexcessive
Українськанадмірний
Lietuviųperdėtas, perteklinis

negausīgsненасытный
neprātīgsбезрассудный
nesamērīgsнесоразмерный