pārkāpumsB1

• Savukārt Norvēģijas kroņprinceses dēlam piespriež četrus gadus cietumā pēc izmeklētās sabiedrības vairākos pārkāpumos.

  Тим часом сина норвезького кронпринца засудили до чотирьох років ув'язнення за кілька правопорушень, розслідуваних суспільством.

  Laika prognoze trešdienai un Norvēģijas kroņprinceses dēla sods17.06.2026

• Vienlaikus Lietuvas premjerministre saskaras ar kritiku par likuma pārkāpumu, ņemot līdzi ģimenes locekļus darba braucienos.

  Водночас прем'єр-міністр Литви стикається з критикою за порушення закону, беручи з собою членів родини у службові поїздки.

  Traģisks notikums pie Berģu Mūzikas un mākslas skolas10.06.2026

• Spēle radījusi bažas par godīgas spēles principu pārkāpumiem, un Latvijas Futbola federācija (LFF) sola izvērtēt situāciju saistībā ar notikumiem laukumā.

  Гра викликала занепокоєння щодо порушень принципів чесної гри, і Латвійська футбольна федерація (LFF) обіцяє оцінити ситуацію щодо подій на полі.

  RFS futbolisti turpina uzvaru sēriju, taču LFF vērtēs spēles godīgumu30.05.2026

• Pērn ir kļuvis skaidrs, ka ziņojumu skaits par iespējamiem bērnu tiesību pārkāpumiem strauji pieaug, radot bažas par bērnu drošību.

  Минулого року стало зрозуміло, що кількість повідомлень про можливі порушення прав дітей швидко зростає, викликаючи занепокоєння щодо безпеки дітей.

  Bērnu aizsardzības centrs uzsāk jaunu kampaņu, reaģējot uz pieaugošajiem bērnu tiesību pārkāpumiem28.05.2026

• Politologu novērojumi liecina, ka jaunajā valdībā akcentēta ekonomiskā izaugsme un drošība, kā arī nulles tolerances princips pret pārkāpumiem.

  Політологи відзначають, що новий уряд акцентує увагу на економічному зростанні та безпеці, а також на принципі нульової терпимості до порушень.

  Andra Kulberga valdības veidošana: jauni plāni un izaicinājumi27.05.2026

Приклади з news-news.zip

Paveikta darbība, rezultāts --> pārkāpt (2).

Здійснена дія, результат --> порушити (2).

• Englishviolation, offence, breach
• Русскийнарушение
• Lietuviųpažeidimas