noskaņaB2

іменник/nˈuoskaɲa/4. відміна · жіночий

Переклад

настрій, атмосфера

  • Olga ir pārliecināta, ka vīrs kaut ko slēpj, un viņu attiecībās valda greizsirdības noskaņa.

    Ольга впевнена, що її чоловік щось приховує, і в їхніх стосунках панує атмосфера ревнощів.

    Kambalu ģimenes drāma: Naudas grūtības un greizsirdības aizdomas14.06.2026

  • Lai gan dažiem cietušajiem nekonstatēja smagus miesas bojājumus, tas tomēr radījis satraukumu iedzīvotāju vidū un izsistījis noskaņu svētku laikā.

    Хоча у деяких постраждалих не було виявлено серйозних тілесних ушкоджень, це все ж викликало занепокоєння серед населення та порушило святковий настрій.

    Jūrmalā noticis masveida kautiņš svētku laikā02.06.2026

  • Somija sāks savu ceļu grupā ar optimistisku noskaņu, kamēr Kanāda svin uzvaru cīņā pret citu komandu.

    Фінляндія розпочне свій шлях у групі з оптимістичним настроєм, тоді як Канада святкує перемогу над іншою командою.

    Somijas hokejisti uzsāk Pasaules čempionātu ar uzvaru pār Vāciju15.05.2026

  • Akciju cenas pieaug Volstrītā, tomēr Eiropas biržās tās krītas, kas liecina par atšķirīgu tirgus noskaņu.

    Ціни на акції зростають на Уолл-стріт, однак на європейських біржах вони падають, що свідчить про різні настрої на ринку.

    Akciju cenas svārstās, kamēr naftas tirgū notiek būtiskas izmaiņas09.05.2026

  • Turklāt pieejamas skaistās zilās un dzeltenās "galaktiskās" Lieldienu olas, kas noteikti piešķirs svētku noskaņu.

    Крім того, доступні красиві сині та жовті 'галактичні' великодні яйця, які безумовно додадуть святкову атмосферу.

    Pavasara svētki un radošas idejas Lieldienu olu krāsošanai02.04.2026

Приклади з news-news.zip

Noteikta emocionālā stāvokļa kvalitāte, arī intensitātes pakāpe.

Якість певного емоційного стану, а також ступінь його інтенсивності.

одн.мн.
Nnoskaņanoskaņas
Ģnoskaņasnoskaņu
Dnoskaņainoskaņām
Anoskaņunoskaņas
Lnoskaņānoskaņās
Vnoskaņa / noskaņnoskaņas
  • Englishmood, atmosphere
  • Русскийнастроение, атмосфера
  • Lietuviųnuotaika

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.