noskaņaB2

• Olga ir pārliecināta, ka vīrs kaut ko slēpj, un viņu attiecībās valda greizsirdības noskaņa.

  Ольга уверена, что ее муж что-то скрывает, и в их отношениях царит атмосфера ревности.

  Kambalu ģimenes drāma: Naudas grūtības un greizsirdības aizdomas14.06.2026

• Lai gan dažiem cietušajiem nekonstatēja smagus miesas bojājumus, tas tomēr radījis satraukumu iedzīvotāju vidū un izsistījis noskaņu svētku laikā.

  Хотя у некоторых пострадавших не было обнаружено серьезных телесных повреждений, это все же вызвало беспокойство среди населения и нарушило праздничное настроение.

  Jūrmalā noticis masveida kautiņš svētku laikā02.06.2026

• Somija sāks savu ceļu grupā ar optimistisku noskaņu, kamēr Kanāda svin uzvaru cīņā pret citu komandu.

  Финляндия начнет свой путь в группе с оптимистичным настроением, в то время как Канада отмечает победу над другой командой.

  Somijas hokejisti uzsāk Pasaules čempionātu ar uzvaru pār Vāciju15.05.2026

• Akciju cenas pieaug Volstrītā, tomēr Eiropas biržās tās krītas, kas liecina par atšķirīgu tirgus noskaņu.

  Цены на акции растут на Уолл-стрит, однако на европейских биржах они падают, что указывает на различное настроение на рынке.

  Akciju cenas svārstās, kamēr naftas tirgū notiek būtiskas izmaiņas09.05.2026

• Turklāt pieejamas skaistās zilās un dzeltenās "galaktiskās" Lieldienu olas, kas noteikti piešķirs svētku noskaņu.

  Кроме того, доступны красивые синие и желтые 'галактические' пасхальные яйца, которые определенно добавят праздничную атмосферу.

  Pavasara svētki un radošas idejas Lieldienu olu krāsošanai02.04.2026

Примеры из news-news.zip

Noteikta emocionālā stāvokļa kvalitāte, arī intensitātes pakāpe.

Качество определённого эмоционального состояния, а также степень его интенсивности.

• Englishmood, atmosphere
• Українськанастрій, атмосфера
• Lietuviųnuotaika