netaisnīgsC2
Перевод
несправедливый
Viņš noraida ideju par Ukrainu bez balsstiesībām un uzskata, ka piedāvājums piešķirt asociētās dalībvalsts statusu ir netaisnīgs.
Он отвергает идею Украины без избирательных прав и считает, что предложение предоставить статус ассоциированного члена является несправедливым.
Zelenskis kritizē Vācijas priekšlikumus par Ukrainas statusu Eiropas Savienībā24.05.2026
Vērtējot eksperti, šobrīd Ukrainai bīstamāks varētu būt netaisnīgs miers nekā ilgstošs karš.
Эксперты оценивают, что в настоящее время несправедливый мир может быть более опасным для Украины, чем затяжная война.
Sarunas par mieru Ukrainā virzās uz priekšu, taču konkrēti rezultāti vēl nav sasniegti26.02.2026
Ukraiņu karavīrs dalās savās atmiņās par četriem intensīviem gadiem frontē, bet eksperti aizdomājas, vai bīstamāks ir netaisnīgs miers vai ilgstošs karš.
Украинский солдат делится своими воспоминаниями о четырех интенсивных годах на фронте, в то время как эксперты задаются вопросом, что более опасно: несправедливый мир или затяжная война.
Karš Ukrainā: ceturtais gads un turpmākas prognozes24.02.2026
Viņš uzsver, ka pret viņu vērstās darbības ir netaisnīgas un apdraud viņa tiesības.
Он подчеркивает, что действия, направленные против него, несправедливы и угрожают его правам.
Aktieris Andris Daugaviņš vēršas pret Latviju Eiropas Cilvēktiesību tiesā26.01.2026
Konkurences padome piemērojusi Maxima Latvija 1,873 miljonu eiro sodu par tirgus varas ļaunprātīgu izmantošanu un netaisnīgu komercpraksi pret piegādātājiem.
Конкурсный совет наложил штраф в размере 1,873 миллиона евро на Maxima Latvia за злоупотребление рыночной властью и несправедливую коммерческую практику в отношении поставщиков.
Maxima Latvija saņem milzum sodu par negodīgu tirdzniecības praksi13.11.2025
Примеры из news-news.zip
Tāds, kura izturēšanās, rīcība, runa ir pretrunā ar taisnīguma izjūtu; tāds, kas nepelnīti vēršas pret kādu (piemēram, apvainojot, nosodot viņu).
Такой, чьё поведение, действия, речь противоречат чувству справедливости; такой, который незаслуженно обращается против кого-либо (например, обвиняя, осуждая его); несправедливый.
мужской · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | netaisnīgs | netaisnīgi |
| Ģ | netaisnīga | netaisnīgu |
| D | netaisnīgam | netaisnīgiem |
| A | netaisnīgu | netaisnīgus |
| L | netaisnīgā | netaisnīgos |
женский · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | netaisnīga | netaisnīgas |
| Ģ | netaisnīgas | netaisnīgu |
| D | netaisnīgai | netaisnīgām |
| A | netaisnīgu | netaisnīgas |
| L | netaisnīgā | netaisnīgās |
мужской · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | netaisnīgāks | netaisnīgāki |
| Ģ | netaisnīgāka | netaisnīgāku |
| D | netaisnīgākam | netaisnīgākiem |
| A | netaisnīgāku | netaisnīgākus |
| L | netaisnīgākā | netaisnīgākos |
женский · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | netaisnīgāka | netaisnīgākas |
| Ģ | netaisnīgākas | netaisnīgāku |
| D | netaisnīgākai | netaisnīgākām |
| A | netaisnīgāku | netaisnīgākas |
| L | netaisnīgākā | netaisnīgākās |
мужской · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | netaisnīgais | netaisnīgie |
| Ģ | netaisnīgā | netaisnīgo |
| D | netaisnīgajam | netaisnīgajiem |
| A | netaisnīgo | netaisnīgos |
| L | netaisnīgajā | netaisnīgajos |
| V | netaisnīgais | netaisnīgie |
женский · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | netaisnīgā | netaisnīgās |
| Ģ | netaisnīgās | netaisnīgo |
| D | netaisnīgajai | netaisnīgajām |
| A | netaisnīgo | netaisnīgās |
| L | netaisnīgajā | netaisnīgajās |
| V | netaisnīgā | netaisnīgās |
мужской · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | netaisnīgākais | netaisnīgākie |
| Ģ | netaisnīgākā | netaisnīgāko |
| D | netaisnīgākajam | netaisnīgākajiem |
| A | netaisnīgāko | netaisnīgākos |
| L | netaisnīgākajā | netaisnīgākajos |
| V | netaisnīgākais | netaisnīgākie |
женский · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | netaisnīgākā | netaisnīgākās |
| Ģ | netaisnīgākās | netaisnīgāko |
| D | netaisnīgākajai | netaisnīgākajām |
| A | netaisnīgāko | netaisnīgākās |
| L | netaisnīgākajā | netaisnīgākajās |
| V | netaisnīgākā | netaisnīgākās |
мужской · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visnetaisnīgākais | visnetaisnīgākie |
| Ģ | visnetaisnīgākā | visnetaisnīgāko |
| D | visnetaisnīgākajam | visnetaisnīgākajiem |
| A | visnetaisnīgāko | visnetaisnīgākos |
| L | visnetaisnīgākajā | visnetaisnīgākajos |
| V | visnetaisnīgākais | visnetaisnīgākie |
женский · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visnetaisnīgākā | visnetaisnīgākās |
| Ģ | visnetaisnīgākās | visnetaisnīgāko |
| D | visnetaisnīgākajai | visnetaisnīgākajām |
| A | visnetaisnīgāko | visnetaisnīgākās |
| L | visnetaisnīgākajā | visnetaisnīgākajās |
| V | visnetaisnīgākā | visnetaisnīgākās |
- Englishunjust, unfair
- Українськанесправедливий
- Lietuviųneteisingas
- netaisnsнесправедливый