nepatiessC1
Переклад
неправдивий, хибний
ANO Drošības padomē Krievija turpina izplatīt melus, bet Latvijas valdība, tostarp ārlietu ministrs Edgars Rinkēvičs un ministre Evika Siliņa, norāda, ka šie apgalvojumi ir nepatiesi un kalpo kā mēģinājums iebiedēt Baltijas valstis.
У Раді Безпеки ООН Росія продовжує поширювати брехню, але уряд Латвії, включаючи міністра закордонних справ Едгара Рінкевіча та міністерку Евіку Сіліна, стверджує, що ці заяви є неправдивими і служать спробою залякати Балтійські країни.
Krievijas draudi un dezinformācija par Latviju: Baltijas valstis reaģē vienoti21.05.2026
Policija aicina iedzīvotājus būt uzmanīgiem pret nepatiesām ziņām un ziņot par šādiem gadījumiem.
Поліція закликає мешканців бути обережними з неправдивою інформацією та повідомляти про такі випадки.
Policija izmeklē viltus ziņas par Smiltenes novadā nokritušu dronu20.05.2026
Valsts policija uzsākusi kriminālprocesu par nepatiesas informācijas izplatīšanu saistībā ar incidents, kas noticis pie Daugavpils, kur dīzeļvilciens aizdegās.
Державна поліція розпочала кримінальний процес за поширення неправдивої інформації, пов'язаної з інцидентом, що стався біля Даугапілса, де загорівся дизельний потяг.
Policija izmeklē viltus ziņu izplatību par dronu incidentiem un vilciena ugunsgrēku pie Daugavpils09.05.2026
Valsts policija aicina sabiedrību piesardzīgi izturēties pret izplatīto nepatieso informāciju par it kā nokritušajiem ukraiņu droniem uz pasažieru vilciena Rīga - Daugavpils.
Державна поліція закликає громадськість обережно ставитися до поширення неправдивої інформації про нібито збиті українські дрони на пасажирському поїзді Рига - Даугавпілс.
Policija brīdina par viltus ziņām par droniem un vilcieniem Latvijā07.05.2026
Ministrs Armands Krauze uzskata, ka valdības lēmums sniegt atbalstu kokrūpniekiem bija korekts un palīdzēja saglabāt Latvijas uzņēmumu konkurētspēju, neskatoties uz to, ka ir saņemta nepatiesa informācija no valdības komisijas.
Міністр Армандс Краузе вважає, що рішення уряду підтримати лісову промисловість було правильним і допомогло зберегти конкурентоспроможність латвійських компаній, незважаючи на отримання неправдивої інформації від урядової комісії.
Kokrūpnieku skandāls un valdības atbalsta izvērtējums09.04.2026
Приклади з news-news.zip
Tāds, kas ir pretrunā ar īstenību, patiesību; tāds, kas satur ar nolūku sagrozītu patiesību; melīgs.
Такий, що суперечить дійсності, правді; такий, що містить навмисно перекручену правду; брехливий.
чоловічий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nepatiess | nepatiesi |
| Ģ | nepatiesa | nepatiesu |
| D | nepatiesam | nepatiesiem |
| A | nepatiesu | nepatiesus |
| L | nepatiesā | nepatiesos |
жіночий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nepatiesa | nepatiesas |
| Ģ | nepatiesas | nepatiesu |
| D | nepatiesai | nepatiesām |
| A | nepatiesu | nepatiesas |
| L | nepatiesā | nepatiesās |
чоловічий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nepatiesāks | nepatiesāki |
| Ģ | nepatiesāka | nepatiesāku |
| D | nepatiesākam | nepatiesākiem |
| A | nepatiesāku | nepatiesākus |
| L | nepatiesākā | nepatiesākos |
жіночий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nepatiesāka | nepatiesākas |
| Ģ | nepatiesākas | nepatiesāku |
| D | nepatiesākai | nepatiesākām |
| A | nepatiesāku | nepatiesākas |
| L | nepatiesākā | nepatiesākās |
чоловічий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nepatiesais | nepatiesie |
| Ģ | nepatiesā | nepatieso |
| D | nepatiesajam | nepatiesajiem |
| A | nepatieso | nepatiesos |
| L | nepatiesajā | nepatiesajos |
| V | nepatiesais | nepatiesie |
жіночий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nepatiesā | nepatiesās |
| Ģ | nepatiesās | nepatieso |
| D | nepatiesajai | nepatiesajām |
| A | nepatieso | nepatiesās |
| L | nepatiesajā | nepatiesajās |
| V | nepatiesā | nepatiesās |
чоловічий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nepatiesākais | nepatiesākie |
| Ģ | nepatiesākā | nepatiesāko |
| D | nepatiesākajam | nepatiesākajiem |
| A | nepatiesāko | nepatiesākos |
| L | nepatiesākajā | nepatiesākajos |
| V | nepatiesākais | nepatiesākie |
жіночий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nepatiesākā | nepatiesākās |
| Ģ | nepatiesākās | nepatiesāko |
| D | nepatiesākajai | nepatiesākajām |
| A | nepatiesāko | nepatiesākās |
| L | nepatiesākajā | nepatiesākajās |
| V | nepatiesākā | nepatiesākās |
чоловічий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visnepatiesākais | visnepatiesākie |
| Ģ | visnepatiesākā | visnepatiesāko |
| D | visnepatiesākajam | visnepatiesākajiem |
| A | visnepatiesāko | visnepatiesākos |
| L | visnepatiesākajā | visnepatiesākajos |
| V | visnepatiesākais | visnepatiesākie |
жіночий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visnepatiesākā | visnepatiesākās |
| Ģ | visnepatiesākās | visnepatiesāko |
| D | visnepatiesākajai | visnepatiesākajām |
| A | visnepatiesāko | visnepatiesākās |
| L | visnepatiesākajā | visnepatiesākajās |
| V | visnepatiesākā | visnepatiesākās |
- Englishfalse, untrue
- Русскийложный, неверный
- Lietuviųnetikras, klaidingas