nepatiessC1
Перевод
ложный, неверный
ANO Drošības padomē Krievija turpina izplatīt melus, bet Latvijas valdība, tostarp ārlietu ministrs Edgars Rinkēvičs un ministre Evika Siliņa, norāda, ka šie apgalvojumi ir nepatiesi un kalpo kā mēģinājums iebiedēt Baltijas valstis.
В Совете Безопасности ООН Россия продолжает распространять ложь, но латвийское правительство, включая министра иностранных дел Эдгара Ринкевича и министра Эвику Силину, заявляет, что эти утверждения ложные и служат попыткой запугать Балтийские страны.
Krievijas draudi un dezinformācija par Latviju: Baltijas valstis reaģē vienoti21.05.2026
Policija aicina iedzīvotājus būt uzmanīgiem pret nepatiesām ziņām un ziņot par šādiem gadījumiem.
Полиция призывает жителей быть осторожными с ложной информацией и сообщать о таких случаях.
Policija izmeklē viltus ziņas par Smiltenes novadā nokritušu dronu20.05.2026
Valsts policija uzsākusi kriminālprocesu par nepatiesas informācijas izplatīšanu saistībā ar incidents, kas noticis pie Daugavpils, kur dīzeļvilciens aizdegās.
Государственная полиция начала уголовное дело за распространение ложной информации, связанной с инцидентом, произошедшим под Даугавпилсом, где загорелся дизельный поезд.
Policija izmeklē viltus ziņu izplatību par dronu incidentiem un vilciena ugunsgrēku pie Daugavpils09.05.2026
Valsts policija aicina sabiedrību piesardzīgi izturēties pret izplatīto nepatieso informāciju par it kā nokritušajiem ukraiņu droniem uz pasažieru vilciena Rīga - Daugavpils.
Государственная полиция призывает общественность осторожно относиться к распространению ложной информации о якобы сбитых украинских дронах на пассажирском поезде Рига - Даугавпилс.
Policija brīdina par viltus ziņām par droniem un vilcieniem Latvijā07.05.2026
Ministrs Armands Krauze uzskata, ka valdības lēmums sniegt atbalstu kokrūpniekiem bija korekts un palīdzēja saglabāt Latvijas uzņēmumu konkurētspēju, neskatoties uz to, ka ir saņemta nepatiesa informācija no valdības komisijas.
Министр Армандс Краузе считает, что решение правительства поддержать лесную промышленность было правильным и помогло сохранить конкурентоспособность латвийских компаний, несмотря на получение ложной информации от правительственной комиссии.
Kokrūpnieku skandāls un valdības atbalsta izvērtējums09.04.2026
Примеры из news-news.zip
Tāds, kas ir pretrunā ar īstenību, patiesību; tāds, kas satur ar nolūku sagrozītu patiesību; melīgs.
Такой, который противоречит действительности, правде; такой, который содержит намеренно искажённую правду; лживый.
мужской · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nepatiess | nepatiesi |
| Ģ | nepatiesa | nepatiesu |
| D | nepatiesam | nepatiesiem |
| A | nepatiesu | nepatiesus |
| L | nepatiesā | nepatiesos |
женский · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nepatiesa | nepatiesas |
| Ģ | nepatiesas | nepatiesu |
| D | nepatiesai | nepatiesām |
| A | nepatiesu | nepatiesas |
| L | nepatiesā | nepatiesās |
мужской · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nepatiesāks | nepatiesāki |
| Ģ | nepatiesāka | nepatiesāku |
| D | nepatiesākam | nepatiesākiem |
| A | nepatiesāku | nepatiesākus |
| L | nepatiesākā | nepatiesākos |
женский · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nepatiesāka | nepatiesākas |
| Ģ | nepatiesākas | nepatiesāku |
| D | nepatiesākai | nepatiesākām |
| A | nepatiesāku | nepatiesākas |
| L | nepatiesākā | nepatiesākās |
мужской · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nepatiesais | nepatiesie |
| Ģ | nepatiesā | nepatieso |
| D | nepatiesajam | nepatiesajiem |
| A | nepatieso | nepatiesos |
| L | nepatiesajā | nepatiesajos |
| V | nepatiesais | nepatiesie |
женский · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nepatiesā | nepatiesās |
| Ģ | nepatiesās | nepatieso |
| D | nepatiesajai | nepatiesajām |
| A | nepatieso | nepatiesās |
| L | nepatiesajā | nepatiesajās |
| V | nepatiesā | nepatiesās |
мужской · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nepatiesākais | nepatiesākie |
| Ģ | nepatiesākā | nepatiesāko |
| D | nepatiesākajam | nepatiesākajiem |
| A | nepatiesāko | nepatiesākos |
| L | nepatiesākajā | nepatiesākajos |
| V | nepatiesākais | nepatiesākie |
женский · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nepatiesākā | nepatiesākās |
| Ģ | nepatiesākās | nepatiesāko |
| D | nepatiesākajai | nepatiesākajām |
| A | nepatiesāko | nepatiesākās |
| L | nepatiesākajā | nepatiesākajās |
| V | nepatiesākā | nepatiesākās |
мужской · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visnepatiesākais | visnepatiesākie |
| Ģ | visnepatiesākā | visnepatiesāko |
| D | visnepatiesākajam | visnepatiesākajiem |
| A | visnepatiesāko | visnepatiesākos |
| L | visnepatiesākajā | visnepatiesākajos |
| V | visnepatiesākais | visnepatiesākie |
женский · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visnepatiesākā | visnepatiesākās |
| Ģ | visnepatiesākās | visnepatiesāko |
| D | visnepatiesākajai | visnepatiesākajām |
| A | visnepatiesāko | visnepatiesākās |
| L | visnepatiesākajā | visnepatiesākajās |
| V | visnepatiesākā | visnepatiesākās |
- Englishfalse, untrue
- Українськанеправдивий, хибний
- Lietuviųnetikras, klaidingas