nepamatotiC1

прислівник/nˈepamatuoti/

Переклад

необґрунтовано, безпідставно

  • Piemēram, traumu ārsts prasījis 15 000 eiro mēnesī, kas ir nepamatoti augsts piedāvājums.

    Наприклад, лікар-травматолог запросив 15 000 євро на місяць, що є необґрунтовано високою пропозицією.

    Jēkabpils slimnīcas ārstu trūkums un neskaidrības par algām12.04.2026

  • Saeima pauž nosodījumu par padomju režīma pielietotajām represīvajām psihiatrijas metodēm un konceptuāli atbalsta tiesības atcelt nepamatoti uzliktas psihiatrijas diagnozes no padomju laika.

    Сейм висловлює осуд репресивних психіатричних методів, які використовував радянський режим, і концептуально підтримує право скасувати необґрунтовано накладені психіатричні діагнози з радянських часів.

    Saeima un cilvēktiesību komisija aktīvi nosoda padomju represīvo psihiatriju19.03.2026

  • VUGD ir norādījis uz būtisku pieaugumu neārkārtas zvanu skaitā uz tālruni 112, kur gandrīz puse zvanu pagājušajā gadā bija nepamatoti.

    Державна служба з надзвичайних ситуацій вказала на значне збільшення кількості неекстрених дзвінків на номер 112, де майже половина дзвінків минулого року була безпідставною.

    VUGD brīdina par nepamatotiem zvaniem uz 11212.02.2026

  • Konkurences padome kritizē šo spriedumu, norādot, ka tas nepamatoti ierobežo iespējas atklāt smagus konkurences pārkāpumus un kavē konkurences pārkāpumu atklāšanu.

    Антимонопольний комітет критикує це рішення, зазначаючи, що воно необґрунтовано обмежує можливості виявлення серйозних порушень конкуренції та заважає їх виявленню.

    Augstākā tiesa izpilda kritiku par būvnieku karteļa lietu11.01.2026

  • Talsu novada pašvaldība brīdina par rūpēm, ka nepamatoti zvejas liegumi var iznīcināt piekrastes kopienu dzīvi.

    Муніципалітет Талси попереджає про занепокоєння, що необґрунтовані заборони на риболовлю можуть знищити спосіб життя прибережної громади.

    Zvejnieki satraukti par jauno jūras aizsardzības plānu un tā iespējamiem ierobežojumiem zvejai17.12.2025

Приклади з news-news.zip

  • nepamatoti
  • Вищий ступіньnepamatotāk
  • Найвищий ступіньvisnepamatotāk
  • Englishunjustifiably, groundlessly
  • Русскийнеобоснованно, беспочвенно
  • Lietuviųnepagrįstai, be pagrindo

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.