neizpratneC1

іменник/nˈeizpratne/5. відміна · жіночий

Переклад

нерозуміння, здивування

  • Vietējā iedzīvotāja ziņojusi par iespējamu zādzību, izsakot neizpratni par to, kā var zagt no kapu vietām.

    Місцевий житель повідомив про можливу крадіжку, висловлюючи здивування з приводу того, як можна красти з могил.

    Zādzības Jēkabpils pilsētas kapos17.06.2026

  • Tomēr Rasels izteica neizpratni par savu komandas sniegumu, norādot uz spēju trūkumu.

    Однак Рассел висловив здивування щодо виступу своєї команди, вказуючи на брак здібностей.

    Monako GP: Antonelli un Ferrari dominē07.06.2026

  • Pēc valdības krišanas Saeimas priekšsēdētāja Mieriņa izteikusi neizpratni par Ministru prezidentes Siliņas neierašanos parlamentā, neskatoties uz viņas iepriekšējo lūgumu.

    Після падіння уряду голова Сейму Мієріна висловила здивування відсутністю прем'єр-міністра Сіліни в парламенті, незважаючи на її попереднє прохання.

    Saeimas priekšsēdētāja Mieriņa pauž neizpratni par Ministru prezidentes Siliņas rīcību14.05.2026

  • Latvijā aktuāla ir diskusija par Valaiņa ieceri atjaunot vīzu tirgošanu pret īpašumu, kas saskaras ar nopietnu kritiku un neizpratni pat no Valaiņa partijas puses.

    В Латвії триває обговорення пропозиції Валайніса відновити торгівлю візами за нерухомість, яка стикається з серйозною критикою та непорозумінням навіть з боку самої партії Валайніса.

    Diskusijas par zelta vīzām un termiņuzturēšanās atļaujām Latvijā04.05.2026

  • Pasažieri ir neizpratnē par satiksmes traucējumiem, kas saistīti ar šo protestu, bet taksisti apgalvo, ka viņu prasības attiecībā uz godīgu konkurenci ir nopietnas.

    Пасажири в подиві від транспортних перешкод, пов'язаних із цим протестом, але таксисти стверджують, що їхні вимоги щодо чесної конкуренції є серйозними.

    Taksometru vadītāji Lietuvā organizē plašu protestu pret "Bolt" monopolu18.04.2026

Приклади з news-news.zip

Stāvoklis, kad netiek uztverta un saprasta (kā) būtība, saturs, nozīme; nespēja, neprasme uztvert un saprast (kā) būtību, saturu, nozīmi.

Стан, коли не сприймається і не розуміється суть, зміст, значення (чогось); нездатність, невміння сприйняти і зрозуміти суть, зміст, значення (чогось); нерозуміння.

одн.мн.
Nneizpratneneizpratnes
Ģneizpratnesneizpratņu
Dneizpratneineizpratnēm
Aneizpratnineizpratnes
Lneizpratnēneizpratnēs
Vneizpratne / neizpratnneizpratnes
  • Englishbewilderment, incomprehension
  • Русскийнедоумение, непонимание
  • Lietuviųnesupratimas, sutrikimas

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.