negadījumsB2
Translation
accident, mishap
Šajā svētku laikā operatīvie dienesti brīdina par iespējamiem riskiem, uzsverot, ka alkohola lietošana ir nozīmīgs faktors ceļu satiksmes negadījumos.
During this festive time, emergency services warn of possible risks, emphasizing that alcohol consumption is a significant factor in traffic accidents.
CSDD nākamnedēļ atklās satiksmes drošības kampaņu ar nosaukumu “Ballējam – izguļam”, kas vērsta uz problēmu saistībā ar alkohola lietošanu, jo katrs piektais smagais ceļu satiksmes negadījums ir saistīts ar alkoholu.
The CSDD will launch a traffic safety campaign next week called 'We Party – We Sleep', aimed at addressing the problem of alcohol consumption, as one in five serious road traffic accidents is related to alcohol.
Jauna satiksmes drošības kampaņa uzsver alkohola ietekmi uz ceļu satiksmi18.06.2026
Pēdējā laikā Latvijā novērots paaugstināts ceļu satiksmes negadījumu skaits, kurā cietuši vairāki cilvēki.
Recently, there has been an increase in the number of traffic accidents in Latvia, in which several people have been injured.
Ceļu satiksmes negadījumi Latvijā: ievērojams cietušo skaits un dzērājšoferu aresti14.06.2026
Katalonijas Grand Prix tiek atzīmēts ar izciliem sacensību rezultātiem, kur Rasels izcīna pole position un, neskatoties uz Leklēra negadījumu kvalifikācijā, Turpina dominēt pēdējā treniņā.
The Catalonia Grand Prix is marked by excellent race results, where Russell takes pole position and, despite Leclerc's accident in qualifying, continues to dominate in the final practice.
Līvānos noticis satiksmes negadījums, kurā vīrietis pēc avārijas sācis vicināties ar priekšmetu, kas izskatās pēc ieroča, izraisot sabiedrībā satraukumu.
A traffic accident occurred in Līvāni, where a man began waving an object resembling a weapon after the accident, causing public concern.
Līvānos vīrietis izraisījis avāriju un vicinās ar ierocim līdzīgu priekšmetu13.06.2026
Examples from news-news.zip
Nejaušs notikums, kas, piemēram, apdraud (kāda) veselību, dzīvību, rada materiālus zaudējumus; arī nelaimes gadījums.
An accidental event that, for example, endangers (someone's) health, life, or causes material losses; also an accident.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | negadījums | negadījumi |
| Ģ | negadījuma | negadījumu |
| D | negadījumam | negadījumiem |
| A | negadījumu | negadījumus |
| L | negadījumā | negadījumos |
| V | negadījum | negadījumi |
- Русскийнесчастный случай, авария
- Українськанещасний випадок, аварія
- Lietuviųnelaimingas atsitikimas, avarija