negadījumsB2
Перевод
несчастный случай, авария
Šajā svētku laikā operatīvie dienesti brīdina par iespējamiem riskiem, uzsverot, ka alkohola lietošana ir nozīmīgs faktors ceļu satiksmes negadījumos.
В это праздничное время экстренные службы предупреждают о возможных рисках, подчеркивая, что употребление алкоголя является значительным фактором в дорожно-транспортных происшествиях.
CSDD nākamnedēļ atklās satiksmes drošības kampaņu ar nosaukumu “Ballējam – izguļam”, kas vērsta uz problēmu saistībā ar alkohola lietošanu, jo katrs piektais smagais ceļu satiksmes negadījums ir saistīts ar alkoholu.
CSDD на следующей неделе запустит кампанию по безопасности дорожного движения под названием 'Мы гуляем – мы спим', направленную на решение проблемы потребления алкоголя, так как каждый пятый серьезный дорожно-транспортный инцидент связан с алкоголем.
Jauna satiksmes drošības kampaņa uzsver alkohola ietekmi uz ceļu satiksmi18.06.2026
Pēdējā laikā Latvijā novērots paaugstināts ceļu satiksmes negadījumu skaits, kurā cietuši vairāki cilvēki.
В последнее время в Латвии наблюдается увеличение числа дорожно-транспортных происшествий, в которых пострадали несколько человек.
Ceļu satiksmes negadījumi Latvijā: ievērojams cietušo skaits un dzērājšoferu aresti14.06.2026
Katalonijas Grand Prix tiek atzīmēts ar izciliem sacensību rezultātiem, kur Rasels izcīna pole position un, neskatoties uz Leklēra negadījumu kvalifikācijā, Turpina dominēt pēdējā treniņā.
Гран-при Каталонии отмечен отличными результатами гонок, где Рассел занимает поул-позицию и, несмотря на аварию Леклера в квалификации, продолжает доминировать в последней практике.
Līvānos noticis satiksmes negadījums, kurā vīrietis pēc avārijas sācis vicināties ar priekšmetu, kas izskatās pēc ieroča, izraisot sabiedrībā satraukumu.
В Лīvāni произошла дорожная авария, в которой мужчина начал размахивать предметом, похожим на оружие, после аварии, вызвав общественное беспокойство.
Līvānos vīrietis izraisījis avāriju un vicinās ar ierocim līdzīgu priekšmetu13.06.2026
Примеры из news-news.zip
Nejaušs notikums, kas, piemēram, apdraud (kāda) veselību, dzīvību, rada materiālus zaudējumus; arī nelaimes gadījums.
Случайное происшествие, которое, например, угрожает (чьему-либо) здоровью, жизни, причиняет материальный ущерб; также несчастный случай.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | negadījums | negadījumi |
| Ģ | negadījuma | negadījumu |
| D | negadījumam | negadījumiem |
| A | negadījumu | negadījumus |
| L | negadījumā | negadījumos |
| V | negadījum | negadījumi |
- Englishaccident, mishap
- Українськанещасний випадок, аварія
- Lietuviųnelaimingas atsitikimas, avarija