naidsB2
Translation
hatred, enmity
Divas personas tika notiesātas par naida kurināšanu un uzbrukumu ar karstu eļļu pasākumā Ventspils novadā.
Two individuals were convicted for inciting hatred and attacking with hot oil at an event in Ventspils municipality.
Notiesātas personas par naida kurināšanu un uzbrukumiem Ukrainas pilsonim18.06.2026
Vienlaikus izskanējusi informācija par Kremļa propagandas centieniem veidot stāstījumu par Rietumu "noziegumiem" un kūdīt naidu.
At the same time, information has emerged about the Kremlin's propaganda efforts to create a narrative about Western "crimes" and incite hatred.
Kremlī apspriež kara izbeigšanu Ukrainā un propagandas stratēģiju02.06.2026
Aizdomās turētais, skolotājs no Kalifornijas, tiek apsūdzēts par mēģinājumu atentāt un ir nosūtījis manifestu, kurā izteicis naidu pret Trampa administrāciju.
The suspect, a teacher from California, is accused of attempting an assassination and has sent a manifesto expressing hatred towards the Trump administration.
Baltajā namā notikuši vardarbīgi incidenti ar ASV prezidenta Donalds Trampa drošību saistībā28.04.2026
Šī izstāšanās notikusi laikā, kad tiek uzsākta izmeklēšana par viņa iespējamo dalību nacionālā naida kurināšanā.
This resignation has occurred at a time when an investigation is being launched into his possible involvement in inciting national hatred.
Rosļikovs pamet partiju un saskaras ar juridiskām problēmām09.04.2026
Vienlaikus notiek aktīvas politiskās cīņas Ungārijā, kur Orbāns izmanto savā kampaņā naidu pret Ukrainu.
At the same time, active political struggles are taking place in Hungary, where Orbán is using hatred against Ukraine in his campaign.
Politiskā spriedze Ungārijā un Ukrainas krīze: Orbāna retorika un Trampa izteikumi16.03.2026
Examples from news-news.zip
Dziļas un noturīgas jūtas, kam ir raksturīga nelabvēlīga, nosodoša, arī kaujinieciska attieksme (parasti pret cilvēkiem, parādībām sabiedrībā).
Deep and persistent feelings characterized by an unfavourable, condemning, also belligerent attitude (usually towards people, phenomena in society).
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | naids | naidi |
| Ģ | naida | naidu |
| D | naidam | naidiem |
| A | naidu | naidus |
| L | naidā | naidos |
| V | naid | naidi |
- Русскийненависть, вражда
- Українськаненависть, ворожнеча
- Lietuviųneapykanta, priešiškumas
- nesaticībadiscord, quarrelsomeness
- niknumsrage
- agresivitāteaggressiveness
- ienaidsenmity