migrācijaB2
Translation
migration
Vairāki notikumi saistībā ar nelegālo migrāciju notikuši Latgalē, kur robežsargi aizturējuši gan Polijas, gan Latvijas pilsoņus par deviņu nelegālo migrantus pārvadāšanu.
Several incidents related to illegal migration have occurred in Latgale, where border guards have detained both Polish and Latvian citizens for transporting nine illegal migrants.
Aizturēti vairāki nelegālo migrantu pārvadātāji un robežpārkāpēji Latgalē un citās vietās16.06.2026
No šodienas spēkā stājas jaunā Eiropas Savienības migrācijas sistēma, kas ietver stingrākas robežas, ātrākus lēmumus un kontroles atgūšanu.
From today, the new European Union migration system comes into effect, which includes stricter borders, faster decisions, and the recovery of controls.
Jauna ES migrācijas sistēma stājas spēkā12.06.2026
Saeima ir pieņēmusi jauno Imigrācijas likumu, kas paredz stingrāku migrācijas kontroli un jaunas prasības trešo valstu pilsoņiem, tostarp uzraudzību un integrāciju.
The Saeima has adopted a new Immigration Law that provides for stricter migration control and new requirements for citizens of third countries, including supervision and integration.
Saeima pieņem jauno Imigrācijas likumu ar pastiprinātu kontroli11.06.2026
Robežsargi strādā ilgstoši, dažkārt līdz 56 stundām nedēļā, lai nodrošinātu drošību un ierobežotu nelegālo migrāciju.
Border guards work long hours, sometimes up to 56 hours a week, to ensure security and limit illegal migration.
Robežsardzes darbs intensificējas uz Baltkrievijas robežas03.06.2026
Šie pasākumi un jaunais Migrācijas un patvēruma pakts iezīmē jaunu migrācijas laikmetu Eiropas Savienībā, kurā dažādās dalībvalstīs ir atšķirīgi viedokļi par migrantu izraidīšanu.
These measures and the new Migration and Asylum Pact mark a new era of migration in the European Union, where different member states have varying opinions on the deportation of migrants.
ES vienojas par jauniem noteikumiem migrantu atgriešanai un deportācijai02.06.2026
Examples from news-news.zip
Iedzīvotāju pārvietošanās, pārcelšanās (uz citu teritoriju, vietu).
The movement, relocation of inhabitants (to another territory, place).
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | migrācija | migrācijas |
| Ģ | migrācijas | migrāciju |
| D | migrācijai | migrācijām |
| A | migrāciju | migrācijas |
| L | migrācijā | migrācijās |
| V | migrācija / migrācij | migrācijas |
- Русскиймиграция
- Українськаміграція
- Lietuviųmigracija