mierinājumsC1

іменник/mˈierinaːjums/1. відміна · чоловічий

Переклад

втіха, розрада

  • Japānas zoodārzā uzsvars likts uz sirdi sildošo stāstu par mērkaķēnu Panču, kurš tika atraidīts no mātes un tagad atrod mierinājumu pie plīša rotaļlietas.

    У японському зоопарку акцентується зворушлива історія малюка-мавпи Панчу, якого відкинула мати і який тепер знаходить втіху біля м'якої іграшки.

    Aizkustinošais mērkaķēns Pančs piesaista starptautisku uzmanību24.02.2026

  • Maskavā, pēc krievu dronu uzbrukuma, vairāki tūkstoši iedzīvotāju palikuši bez elektrības, un mierinājuma pazīmes vēl nav redzamas.

    У Москві, після атаки російських дронів, кілька тисяч жителів залишилися без електрики, і ознак полегшення поки не видно.

    Krievija un Ukraina atsāk intensīvus uzbrukumus, radot upurus un iznīcinājumus05.01.2026

  • Timmas tēvs Raitis dalās ar atmiņām un mēģina atrast mierinājumu, trenējot bērnus.

    Батько Тімми Райтс ділиться спогадами та намагається знайти розраду, тренуючи дітей.

    Gads bez Jāņa Timmas: ģimenes sāpes un neskaidras situācijas16.12.2025

  • Dalībnieki savā pulcēšanās vietā smeļas spēku un mierinājumu no kopīgās atmiņas, kā arī aizvadītajā pasākumā tika iekļautas fotogrāfijas no notikuma.

    Учасники черпають силу та втіху з спільних спогадів у місці їх збору, а також були включені фотографії з минулого заходу.

    Ikšķilē notiek polities represēto salidojums11.08.2025

Приклади з news-news.zip

Paveikta darbība, rezultāts --> mierināt.

Здійснена дія, результат --> утішати.

одн.мн.
Nmierinājumsmierinājumi
Ģmierinājumamierinājumu
Dmierinājumammierinājumiem
Amierinājumumierinājumus
Lmierinājumāmierinājumos
Vmierinājummierinājumi
  • Englishcomfort, consolation
  • Русскийутешение
  • Lietuviųpaguoda

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.