mierinājumsC1

существительное/mˈierinaːjums/1. склонение · мужской

Перевод

утешение

  • Japānas zoodārzā uzsvars likts uz sirdi sildošo stāstu par mērkaķēnu Panču, kurš tika atraidīts no mātes un tagad atrod mierinājumu pie plīša rotaļlietas.

    В японском зоопарке акцентируется трогательная история детеныша обезьяны Панчу, которого отвергла мать и который теперь находит утешение рядом с мягкой игрушкой.

    Aizkustinošais mērkaķēns Pančs piesaista starptautisku uzmanību24.02.2026

  • Maskavā, pēc krievu dronu uzbrukuma, vairāki tūkstoši iedzīvotāju palikuši bez elektrības, un mierinājuma pazīmes vēl nav redzamas.

    В Москве после атаки российских дронов несколько тысяч жителей остались без электричества, и признаки облегчения пока не наблюдаются.

    Krievija un Ukraina atsāk intensīvus uzbrukumus, radot upurus un iznīcinājumus05.01.2026

  • Timmas tēvs Raitis dalās ar atmiņām un mēģina atrast mierinājumu, trenējot bērnus.

    Отец Тиммы Райтс делится воспоминаниями и пытается найти утешение, тренируя детей.

    Gads bez Jāņa Timmas: ģimenes sāpes un neskaidras situācijas16.12.2025

  • Dalībnieki savā pulcēšanās vietā smeļas spēku un mierinājumu no kopīgās atmiņas, kā arī aizvadītajā pasākumā tika iekļautas fotogrāfijas no notikuma.

    Участники черпают силу и утешение из общей памяти в месте их сбора, а также были включены фотографии с прошедшего мероприятия.

    Ikšķilē notiek polities represēto salidojums11.08.2025

Примеры из news-news.zip

Paveikta darbība, rezultāts --> mierināt.

Совершённое действие, результат --> утешать.

ед.мн.
Nmierinājumsmierinājumi
Ģmierinājumamierinājumu
Dmierinājumammierinājumiem
Amierinājumumierinājumus
Lmierinājumāmierinājumos
Vmierinājummierinājumi
  • Englishcomfort, consolation
  • Українськавтіха, розрада
  • Lietuviųpaguoda

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.