mielotiesC2

дієслово/mˈieluoties/

Переклад

частуватися, бенкетувати

  • Tomēr ekonomiste norāda uz nepieciešamību pārskatīt pašvaldību finanšu izlīdzināšanas metodoloģiju, ņemot vērā, ka pašvaldību finansējums rada nevienlīdzību: “Rīga badā, kamēr citi mielojas!”

    Однак економіст вказує на необхідність переглянути методологію фінансового вирівнювання муніципалітетів, враховуючи, що фінансування муніципалітетів створює нерівність: 'Рига голодує, поки інші святкують!'

    Rīgas domes latviskajam blokam ir vairākums, uzsver Ratnieks09.06.2025

  • Tāpat jāņem vērā, ka svarīgi ir ne tikai mieloties, bet arī kustēties, lai svētki būtu ne tikai gardi, bet arī veselīgi.

    Також слід зазначити, що важливо не лише смакувати їжу, а й рухатися, щоб свята були не лише смачними, а й здоровими.

    Veselīgas svētku svinības: padomi un ieteikumi.20.12.2024

Приклади з news-news.zip

Ēst, dzert (parasti viesībās, ciemos); ēst ko ļoti garšīgu, arī neikdienišķu.

Їсти, пити (зазвичай на бенкеті, у гостях); їсти щось дуже смачне, також незвичайне.

Теперішній

одн.мн.
1.mielojosmielojamies
2.mielojiesmielojaties
3.mielojasmielojas

Минулий

одн.мн.
1.mielojosmielojāmies
2.mielojiesmielojāties
3.mielojāsmielojās

Майбутній

одн.мн.
1.mielošosmielosimies
2.mielosiesmielosieties / mielosities
3.mielosiesmielosies
  • Інфінітивmieloties
  • Наказовийmielojies
  • Наказовийmielojieties
  • Englishto feast, to regale oneself
  • Русскийугощаться, пировать
  • Lietuviųvaišintis, puotauti

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.