lielveikalsB2
Переклад
супермаркет, гіпермаркет
Gatis Liepiņš uzsver, ka lielveikali nedrīkst šantažēt Latvijas piegādātājus.
Гатіс Лієпіньш підкреслює, що супермаркети не повинні шантажувати латвійських постачальників.
Grozījumi negodīgas pārtikas tirdzniecības ierobežošanai Saeimā21.01.2026
Jaunākās pārmaiņas lielveikalos attiecībā uz populārajiem pārtikas produktiem sola cenu samazinājumus, taču nevienlīdzība joprojām pastāv.
Останні зміни в супермаркетах щодо популярних продуктів харчування обіцяють зниження цін, але нерівність все ще залишається.
Pārtikas produktu cenas samazinās, taču bērni un slimnieki joprojām cieš no augstām izmaksām02.01.2026
Ir izziņots, ka 1. janvārī tikai divi lielveikalu tīkli būs atvērti.
Було оголошено, що 1 січня будуть відкриті лише дві мережі супермаркетів.
Tallinas lielveikalā noticis sprādziens, kura rezultātā cietis viens cilvēks.
В супермаркеті в Таллінні стався вибух, внаслідок якого постраждала одна людина.
Tallinā tirdzniecības centrā noticis sprādziens, cietis viens cilvēks21.12.2025
Turklāt lielveikali reaģē uz situāciju, piedāvājot pārtiku par zemākām cenām, radot atlaižu bumu.
Крім того, супермаркети реагують на ситуацію, пропонуючи їжу за нижчими цінами, що створює бум знижок.
Cenu atšķirības pārtikas tirgū rada bažas Igaunijā17.11.2025
Приклади з news-news.zip
Liels veikalu komplekss, kurā parasti tirdzniecība organizēta pēc pašapkalpošanās principa.
Великий торговий комплекс, у якому торгівля зазвичай організована за принципом самообслуговування.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | lielveikals | lielveikali |
| Ģ | lielveikala | lielveikalu |
| D | lielveikalam | lielveikaliem |
| A | lielveikalu | lielveikalus |
| L | lielveikalā | lielveikalos |
| V | lielveikal | lielveikali |
- Englishsupermarket, hypermarket
- Русскийсупермаркет, гипермаркет
- Lietuviųprekybos centras, didelė parduotuvė