lielveikalsB2
Перевод
супермаркет, гипермаркет
Gatis Liepiņš uzsver, ka lielveikali nedrīkst šantažēt Latvijas piegādātājus.
Гатис Лиепиньш подчеркивает, что супермаркеты не должны шантажировать латвийских поставщиков.
Grozījumi negodīgas pārtikas tirdzniecības ierobežošanai Saeimā21.01.2026
Jaunākās pārmaiņas lielveikalos attiecībā uz populārajiem pārtikas produktiem sola cenu samazinājumus, taču nevienlīdzība joprojām pastāv.
Недавние изменения в супермаркетах в отношении популярных продуктов питания обещают снижение цен, но неравенство все еще сохраняется.
Pārtikas produktu cenas samazinās, taču bērni un slimnieki joprojām cieš no augstām izmaksām02.01.2026
Ir izziņots, ka 1. janvārī tikai divi lielveikalu tīkli būs atvērti.
Объявлено, что 1 января будут открыты только две сети супермаркетов.
Tallinas lielveikalā noticis sprādziens, kura rezultātā cietis viens cilvēks.
В супермаркете в Таллине произошел взрыв, в результате которого пострадал один человек.
Tallinā tirdzniecības centrā noticis sprādziens, cietis viens cilvēks21.12.2025
Turklāt lielveikali reaģē uz situāciju, piedāvājot pārtiku par zemākām cenām, radot atlaižu bumu.
Кроме того, супермаркеты реагируют на ситуацию, предлагая продукты по более низким ценам, создавая бум скидок.
Cenu atšķirības pārtikas tirgū rada bažas Igaunijā17.11.2025
Примеры из news-news.zip
Liels veikalu komplekss, kurā parasti tirdzniecība organizēta pēc pašapkalpošanās principa.
Большой торговый комплекс, в котором торговля обычно организована по принципу самообслуживания.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | lielveikals | lielveikali |
| Ģ | lielveikala | lielveikalu |
| D | lielveikalam | lielveikaliem |
| A | lielveikalu | lielveikalus |
| L | lielveikalā | lielveikalos |
| V | lielveikal | lielveikali |
- Englishsupermarket, hypermarket
- Українськасупермаркет, гіпермаркет
- Lietuviųprekybos centras, didelė parduotuvė