lūgtA1
Переклад
просити, молити
Ģimene lūdz sabiedrības atbalstu un aicina ziedot, lai nodrošinātu nepieciešamos līdzekļus ārstēšanai.
Сім'я просить про підтримку громадськості та закликає жертвувати, щоб забезпечити необхідні кошти на лікування.
Ziņas par Mārtiņa Bilzēna atveseļošanos un finansiālo palīdzību18.06.2026
Policija lūdza sabiedrības palīdzību meklēšanā, tomēr diemžēl motociklists ir atrasts miris.
Поліція звернулася до громадськості за допомогою в пошуках, але, на жаль, мотоцикліста знайшли мертвим.
Lietuviešu motociklists, kurš ceļoja uz Jūrmalu, atrasts miris18.06.2026
Policija lūdza ventspilnieku palīdzību bērnu meklēšanā, taču laimīgā kārtā bērni ir veiksmīgi atradušies un atgriezti pie ģimenes.
Поліція звернулася за допомогою до мешканців Вентспілса у пошуках дітей, але, на щастя, діти були успішно знайдені та повернуті до родини.
Ģimene lūdz sabiedrības atbalstu un savus līdzekļus jau ir teju izsmelusi.
Сім'я просить про підтримку суспільства і майже вичерпала свої власні ресурси.
Palīdzība Mārtiņam Bilzenam pēc traģēdijas Denali kalnā11.06.2026
Policija aktīvi meklē aizdomās turēto vīrieti un lūdz arī sabiedrības palīdzību, lai atrastu aculieciniekus šim incidentam.
Поліція активно шукає підозрюваного і просить допомоги у громадськості, щоб знайти свідків цього інциденту.
Brutāls uzbrukums vilcienā Rīga–Ķemeri konduktorei08.06.2026
Приклади з news-news.zip
Laipni izteikt vēlēšanos, prasību (kādam, lai tas ko dara vai atļauj ko darīt).
Люб'язно виразити бажання, прохання (комусь, щоб той щось зробив або дозволив щось зробити).
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | lūdzu | lūdzam |
| 2. | lūdz | lūdzat |
| 3. | lūdz | lūdz |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | lūdzu | lūdzām |
| 2. | lūdzi | lūdzāt |
| 3. | lūdza | lūdza |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | lūgšu | lūgsim |
| 2. | lūgsi | lūgsiet / lūgsit |
| 3. | lūgs | lūgs |
- Інфінітивlūgt
- Наказовийlūdz
- Наказовийlūdziet
- Englishto ask, to request, to pray
- Русскийпросить, молить
- Lietuviųprašyti, melsti