komandējumsA2

• Valdība apņēmās pārskatīt savas darbības principus, samazinot komandējumu skaitu un pievēršot uzmanību drošībai, kas tiek uzskatīta par prioritāti.

  Правительство обязалось пересмотреть свои принципы работы, сократив количество командировок и сосредоточившись на безопасности, которая считается приоритетом.

  Jaunā Kulberga valdība uzsāk darbu ar būtiskām izmaiņām05.06.2026

• Premjers ir izteicies par valdības mantojumu, norādot uz 785 neizpildītiem uzdevumiem, un iepazīstina ar jauniem darba ritmiem, kas ietver biežākas sēdes un mazāk komandējumu.

  Премьер-министр высказался о наследии правительства, указав на 785 невыполненных задач, и представляет новые рабочие ритмы, которые включают более частые заседания и меньше командировок.

  Jaunā Kulberga valdība uzsāk darbu.03.06.2026

• Kulbergs uzsver, ka ministri tiks aicināti izvairīties no liekiem komandējumiem, vienlaikus pievēršot uzmanību svarīgākajām valsts interesēm un drošībai.

  Кулбергс подчеркивает, что министров будут призывать избегать ненужных командировок, сосредоточив внимание на самых важных государственных интересах и безопасности.

  Kulberga valdība uzsāk darbu ar jaunām iniciatīvām un biežākām sēdēm02.06.2026

• Veselības ministrs Hosams Abu Meri piedalīsies Pasaules valdību samitā un dosies komandējumā uz Apvienotajiem Arābu Emirātiem.

  Министр здравоохранения Хосам Абу Мери примет участие в Всемирном саммите правительств и отправится в командировку в Объединенные Арабские Эмираты.

  Latvijas valdības pārstāvji apmeklē Pasaules valdību samitu02.02.2026

• Turklāt viņš kritizē ministra biežos komandējumus, norādot, ka kamēr ministrs ir ārzemēs, reālās problēmas paliek neatrisinātas.

  Кроме того, он критикует частые командировки министра, указывая на то, что пока министр находится за границей, реальные проблемы остаются нерешенными.

  Asas diskusijas par onkoloģijas jomu un atbildību veselības ministrijā04.07.2025

Примеры из news-news.zip

Brauciens dienesta darīšanās; dienesta uzdevums, kas saistīts ar braucienu uz citu vietu.

Поездка по служебным делам; служебное задание, связанное с поездкой в другое место.

• Englishbusiness trip, assignment
• Українськавідрядження
• Lietuviųkomandiruotė