kavētA2
Translation
to delay, to hinder, to detain
Tomēr, neskatoties uz MI nodrošinātajām iespējām, uzņēmumos bieži valda datu haoss, kas kavē tehnoloģiju pilnvērtīgu pielietošanu.
However, despite the opportunities provided by AI, companies often experience data chaos, hindering the full application of technology.
Mākslīgā intelekta attīstība un tās ietekme uz darba tirgu Latvijā29.05.2026
Igors Rajevs ir aprēķinājis, cik dronu varētu paralizēt ikdienas dzīvi Latvijā un ir izteicis bažas par iespējamiem Kremļa aģentiem Aizsardzības ministrijā, kas kavē nepieciešamo rīcību.
Igors Rajevs has calculated how many drones could paralyze daily life in Latvia and has expressed concerns about possible Kremlin agents in the Ministry of Defense hindering necessary actions.
Dronu tehnoloģijas un drošības izaicinājumi Latvijā03.04.2026
Rajevs arī kritizē Aizsardzības ministriju, sakot, ka tajā varētu būt iefiltrējušies svešinieki, kas kavē nepieciešamo rīcību.
Rajevs also criticizes the Ministry of Defense, stating that there may be infiltrators within it who hinder necessary actions.
Jāpiebilst, ka Latvija atbalsta atteikšanos no sezonālās laika maiņas, taču Eiropas Savienības vienošanās kavē šo soli.
It should be noted that Latvia supports the abandonment of seasonal time changes, but the European Union agreement hinders this step.
Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis izteica bažas par Irānas karu, norādot, ka tas var kavēt mieru Ukrainā un radīt sliktas priekšnojautas par turpmākajām sarunām.
Ukrainian President Volodymyr Zelensky expressed concerns about the Iran war, stating that it could hinder peace in Ukraine and create bad omens for future negotiations.
Ukrainas un ASV sarunas par miera izbeigšanu atsākas Floridā, tomēr Irānas konflikts rada bažas21.03.2026
Examples from news-news.zip
Traucēt (kādu ko darīt), radīt šķēršļus (kādam viņa darbībā).
To hinder (someone in doing something), to create obstacles (for someone in their activity); to hamper, impede.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | kavēju | kavējam |
| 2. | kavē | kavējat |
| 3. | kavē | kavē |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | kavēju | kavējām |
| 2. | kavēji | kavējāt |
| 3. | kavēja | kavēja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | kavēšu | kavēsim |
| 2. | kavēsi | kavēsiet / kavēsit |
| 3. | kavēs | kavēs |
- Infinitivekavēt
- Imperativekavē
- Imperativekavējiet
- Русскийзадерживать, мешать
- Українськазатримувати, заважати
- Lietuviųdelsti, trukdyti