tērētB2
Translation
to spend, to waste
Iedzīvotāji, steidzoties tērēt uzkrāto naudu, arvien vairāk iegādājas erotiskos produktus un citas preces, radot sacensību starp veikaliem.
Residents, rushing to spend their saved money, are increasingly purchasing erotic products and other goods, creating competition among stores.
Lietuvā aktīvi izņem pensiju uzkrājumus28.04.2026
VID ievieš jaunus noteikumus, kas liks daudziem autovadītājiem tērēt vairāk, savukārt ministrs skaidro, ka elektroauto kļūst arvien svarīgāki, ņemot vērā, ka katru gadu no Latvijas aizplūst ap 3 miljardiem eiro.
The State Revenue Service is introducing new regulations that will force many drivers to spend more, while the minister explains that electric cars are becoming increasingly important, considering that around 3 billion euros leave Latvia every year.
Jauni noteikumi ietekmēs autovadītājus un elektroauto uzlādes cenas04.04.2026
Daudzi vīrieši plānoja tērēt līdz 50 eiro savām dāmām, un pircēji vērsa uzmanību uz pārliecības dāvināšanu sev.
Many men planned to spend up to 50 euros on their ladies, and shoppers drew attention to the importance of gifting confidence to themselves.
Sieviešu diena svinēta ar ziediem un pārsteigumiem visā Latvijā10.03.2026
Vīrieši plāno tērēt līdz 50 eiro dāvanām, un sievietes sagaida ne tikai ziedus, bet arī laiku sev.
Men plan to spend up to 50 euros on gifts, and women expect not only flowers but also time for themselves.
Sieviešu dienā svin dzīves skaistumu un solidaritāti08.03.2026
Šis lēmums ir izraisījis diskusijas par valsts uzņēmumu izdevumiem un valdības prasībām tērēt mazāk, bet pelnīt vairāk.
This decision has sparked discussions about state-owned enterprise expenditures and government demands to spend less while earning more.
Valsts uzņēmums apmaksā mācības Hārvardā valdes loceklei12.01.2026
Examples from news-news.zip
Mazināt (kādu naudas, materiālu vērtību kopumu), maksājot par ko, pildot saistības, dāvinot.
To reduce (some total of money, material value) by paying for something, fulfilling obligations, giving as a gift.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | tērēju | tērējam |
| 2. | tērē | tērējat |
| 3. | tērē | tērē |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | tērēju | tērējām |
| 2. | tērēji | tērējāt |
| 3. | tērēja | tērēja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | tērēšu | tērēsim |
| 2. | tērēsi | tērēsiet / tērēsit |
| 3. | tērēs | tērēs |
- Infinitivetērēt
- Imperativetērē
- Imperativetērējiet
- Русскийтратить, расходовать
- Українськавитрачати
- Lietuviųleisti, eikvoti