kautiņšC1
Переклад
бійка, сутичка
Pēdējās nedēļas nogalē Jūrmalā, Kūrorta svētku laikā, izcēlies asiņains kautiņš, kurā piedalījās liels cilvēku skaits.
Минулого вихідного в Юрмалі, під час Курортного фестивалю, спалахнула кривава бійка за участю великої кількості людей.
Svētku laikā Jūrmalā noticis brutāls masveida kautiņš, kas izsaucis lielu sašutumu sociālajos tīklos.
Під час свят у Юрмалі сталася жорстока масова бійка, що викликала велике обурення в соціальних мережах.
Masveida kautiņš Jūrmalas svētku laikā izraisa sašutumu01.06.2026
Ētikas komisija plāno vērtēt notikušo konfliktu Rīgas domes Īpašumu komitejā, kur starp deputātiem ir izcēlies kautiņš un asu vārdu apmaiņa.
Етична комісія планує оцінити конфлікт, що стався в Комітеті з питань майна Ризької міської ради, де між депутатами виникла бійка та гостра словесна перепалка.
Kautiņš un konflikti Rīgas domē12.05.2026
Madrides "Real" futbols piedzīvo haotisku sezonu, kad komandas pussargi Valverdi un Čuamenī ir iesaistījušies nopietnā konfliktā, kas novedis pie kautiņa un abu futbolistu nonākšanas slimnīcā.
Футбол мадридського 'Реала' переживає хаотичний сезон, коли півзахисники Вальверде та Чуамені були залучені в серйозний конфлікт, що призвело до бійки та госпіталізації обох футболістів.
Skandāls Madrides "Real" – spēlētāju konflikts beidzas ar kautiņu un naudas sodiem08.05.2026
Zemgus Girgensons izpildījis jaudīgu spēka paņēmienu, kas novedis pie kautiņa ar Džārvisu.
Земгус Гіргенсонс виконав потужний прийом, що призвело до бійки з Дžārvis.
Hokeja aktualitātes: Girgensona spēka paņēmieni un Bļugera antirekords15.03.2026
Приклади з news-news.zip
Cīņa (parasti brutāla, nežēlīga), piemēram, sitot ar rokām, sitot vai durot ar kādiem ieročiem.
Бійка (зазвичай жорстока, безжальна), наприклад, завдаючи ударів руками, завдаючи ударів або колючи якоюсь зброєю.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | kautiņš | kautiņi |
| Ģ | kautiņa | kautiņu |
| D | kautiņam | kautiņiem |
| A | kautiņu | kautiņus |
| L | kautiņā | kautiņos |
| V | kautiņ | kautiņi |
- Englishfight, brawl, scuffle
- Русскийдрака, потасовка
- Lietuviųmuštynės, peštynės