kautiņšC1

• Pēdējās nedēļas nogalē Jūrmalā, Kūrorta svētku laikā, izcēlies asiņains kautiņš, kurā piedalījās liels cilvēku skaits.

  Last weekend in Jūrmala, during the Resort Festival, a bloody brawl broke out involving a large number of people.

  Jūrmalā noticis masveida kautiņš svētku laikā02.06.2026

• Svētku laikā Jūrmalā noticis brutāls masveida kautiņš, kas izsaucis lielu sašutumu sociālajos tīklos.

  During the holidays, a brutal mass brawl occurred in Jūrmala, causing great outrage on social networks.

  Masveida kautiņš Jūrmalas svētku laikā izraisa sašutumu01.06.2026

• Ētikas komisija plāno vērtēt notikušo konfliktu Rīgas domes Īpašumu komitejā, kur starp deputātiem ir izcēlies kautiņš un asu vārdu apmaiņa.

  The Ethics Commission plans to evaluate the conflict that occurred in the Riga City Council's Property Committee, where a fight and a heated exchange of words broke out among the deputies.

  Kautiņš un konflikti Rīgas domē12.05.2026

• Madrides "Real" futbols piedzīvo haotisku sezonu, kad komandas pussargi Valverdi un Čuamenī ir iesaistījušies nopietnā konfliktā, kas novedis pie kautiņa un abu futbolistu nonākšanas slimnīcā.

  Real Madrid's football is experiencing a chaotic season as the team's midfielders Valverde and Tchouaméni have been involved in a serious conflict that led to a brawl and both players being hospitalized.

  Skandāls Madrides "Real" – spēlētāju konflikts beidzas ar kautiņu un naudas sodiem08.05.2026

• Zemgus Girgensons izpildījis jaudīgu spēka paņēmienu, kas novedis pie kautiņa ar Džārvisu.

  Zemgus Girgensons executed a powerful move that led to a fight with Džārvis.

  Hokeja aktualitātes: Girgensona spēka paņēmieni un Bļugera antirekords15.03.2026

Examples from news-news.zip

Cīņa (parasti brutāla, nežēlīga), piemēram, sitot ar rokām, sitot vai durot ar kādiem ieročiem.

A fight (usually brutal, merciless), for example, striking with hands, striking or stabbing with some weapons.

• Русскийдрака, потасовка
• Українськабійка, сутичка
• Lietuviųmuštynės, peštynės