kaseA2

• Valsts policija paziņojusi, ka Ventspilī atrasti divi mazgadīgie bērni – Niks un Evelīna, kuri bija bezvēsts pazuduši pēc iziešanas no veikala, kamēr viņu māte norēķinājās pie kases.

  Державна поліція повідомила, що у Вентспілсі знайдено двох неповнолітніх дітей – Нікса та Евеліну, які зникли після виходу з магазину, поки їхня мати розраховувалася на касі.

  Ventspilī veiksmīgi atrasti pazudušie bērni15.06.2026

• Šajā kontekstā ir vērts pieminēt gan pagājušā gada filmas, kas joprojām ir aktuālas Latvijas kinoteātros, gan gaidāmās filmas, kas solās būt kases grāvēji.

  У цьому контексті варто згадати як фільми минулого року, які все ще актуальні в кінотеатрах Латвії, так і майбутні фільми, які обіцяють стати касовими хітами.

  Kannu kinofestivāls: Elegance, šausmu akcenti un jaunas filmas24.05.2026

• Neskaidrības paliek arī par bāra vadītāja rīcību - vai viņš pameta degošo ēku kopā ar skaidras naudas kasi?

  Невизначеності залишаються також щодо дій керівника бару - чи покинув він палаючу будівлю разом з касовим апаратом?

  Traģiska ugunsgrēka izmeklēšana Šveicē11.01.2026

• Zasulauka kebabnīcā notika neparasts incidents, kad grupiņa jauniešu, sašķobījušies dēļ konfliktiem par sabojātu jaku, nolēma nozagt kases aparātu.

  Незвичайний інцидент стався в кебабній у Засулауксі, коли група молодих людей, розчарованих конфліктами через пошкоджену куртку, вирішила вкрасти касовий апарат.

  Jaunieši izvēlas noziegumu pār kebabiem27.11.2025

• Ekonomikas ministrija ir izstrādājusi slepenu projektu par Ventspils ostas trīs miljonu eiro parāda dzēšanu, tostarp ieteikusi norakstīt arī kredītus privātās bankās un parādu Valsts kasei.

  Міністерство економіки розробило секретний проект щодо анулювання боргу порту Вентспілс у 3 мільйони євро, включаючи рекомендації щодо списання кредитів приватним банкам і боргів Державній скарбниці.

  Ekonomikas ministrija plāno dzēst Ventspils ostas parādus, radot neskaidrības un pretrunas valdībā16.11.2025

Приклади з news-news.zip

Nodaļa (iestādē, uzņēmumā, organizācijā) naudas izmaksai, iemaksai, uzglabāšanai; nodaļa (iestādē, uzņēmumā) biļešu pārdošanai; telpa, kur atrodas šāda nodaļa.

Відділ (в установі, підприємстві, організації) для видачі, прийому, зберігання грошей; відділ (в установі, підприємстві) з продажу квитків; приміщення, де міститься такий відділ.

• Englishcash desk, box office, till
• Русскийкасса
• Lietuviųkasa