kaseA2

• Valsts policija paziņojusi, ka Ventspilī atrasti divi mazgadīgie bērni – Niks un Evelīna, kuri bija bezvēsts pazuduši pēc iziešanas no veikala, kamēr viņu māte norēķinājās pie kases.

  Государственная полиция сообщила, что в Вентспилсе найдены двое несовершеннолетних детей – Нокс и Эвелина, которые пропали без вести после выхода из магазина, пока их мать расплачивалась на кассе.

  Ventspilī veiksmīgi atrasti pazudušie bērni15.06.2026

• Šajā kontekstā ir vērts pieminēt gan pagājušā gada filmas, kas joprojām ir aktuālas Latvijas kinoteātros, gan gaidāmās filmas, kas solās būt kases grāvēji.

  В этом контексте стоит упомянуть как фильмы прошлого года, которые все еще актуальны в кинотеатрах Латвии, так и ожидаемые фильмы, которые обещают стать кассовыми хитами.

  Kannu kinofestivāls: Elegance, šausmu akcenti un jaunas filmas24.05.2026

• Neskaidrības paliek arī par bāra vadītāja rīcību - vai viņš pameta degošo ēku kopā ar skaidras naudas kasi?

  Неясности остаются и по поводу действий управляющего баром - покинул ли он горящее здание вместе с кассовым аппаратом?

  Traģiska ugunsgrēka izmeklēšana Šveicē11.01.2026

• Zasulauka kebabnīcā notika neparasts incidents, kad grupiņa jauniešu, sašķobījušies dēļ konfliktiem par sabojātu jaku, nolēma nozagt kases aparātu.

  Необычный инцидент произошел в кебабной в Засулауксе, когда группа молодых людей, расстроенных конфликтами из-за поврежденной куртки, решила украсть кассовый аппарат.

  Jaunieši izvēlas noziegumu pār kebabiem27.11.2025

• Ekonomikas ministrija ir izstrādājusi slepenu projektu par Ventspils ostas trīs miljonu eiro parāda dzēšanu, tostarp ieteikusi norakstīt arī kredītus privātās bankās un parādu Valsts kasei.

  Министерство экономики разработало секретный проект по списанию трехмиллионного евро долга порта Вентспилс, включая рекомендации по списанию кредитов частным банкам и долгов Государственной казне.

  Ekonomikas ministrija plāno dzēst Ventspils ostas parādus, radot neskaidrības un pretrunas valdībā16.11.2025

Примеры из news-news.zip

Nodaļa (iestādē, uzņēmumā, organizācijā) naudas izmaksai, iemaksai, uzglabāšanai; nodaļa (iestādē, uzņēmumā) biļešu pārdošanai; telpa, kur atrodas šāda nodaļa.

Отдел (в учреждении, предприятии, организации) для выдачи, приёма, хранения денег; отдел (в учреждении, предприятии) по продаже билетов; помещение, где находится такой отдел.

• Englishcash desk, box office, till
• Українськакаса
• Lietuviųkasa