kartupelisA2

• Rīgā ir sākusies vietējo labumu sezona, un pircējiem piedāvā pirmos jaunās kartupeļu ražas.

  У Ризі розпочався сезон місцевих продуктів, і покупцям пропонують перший урожай нової картоплі.

  Nāciet iepazīt vasaras sezonas jaunumus Rīgas Centrāltirgū06.06.2026

• Nīderlandes uzņēmēji ir radījuši unikālu iniciatīvu, kas sākotnēji paredzēja frī kartupeļu izdalīšanu Ukrainā, bet tagad ir izaugusi līdz apjomīgai palīdzības akcijai, kas atgādina TV seriālu.

  Нідерландські підприємці створили унікальну ініціативу, яка спочатку передбачала розподіл картоплі фрі в Україні, але тепер перетворилася на масштабну допомогу, що нагадує телевізійний серіал.

  Nīderlandes uzņēmēju atbalsts Ukrainai ar frī kartupeļiem un boršču16.05.2026

• Turklāt jāatceras, ka iepriekšējās nedēļas laikā bija jāsāk stādīt kartupeļi, vasaras ķiploki un sīpoli.

  Крім того, слід пам'ятати, що протягом минулого тижня потрібно було садити картоплю, літній часник та цибулю.

  Dārza darbi un sagatavošanās sezonai28.04.2026

• Latvijas tradicionālais ēdiens – kartupeļu pankūkas – ir izpelnījies pasaules atzinību, kļūstot par labāko kartupeļu ēdienu saskaņā ar "TasteAtlas" reitingu.

  Традиційна латвійська страва – картопляні оладки – здобула світове визнання, ставши найкращою картопляною стравою за версією рейтингу "TasteAtlas".

  Latviešu kartupeļu pankūkas atzītas par labāko kartupeļu ēdienu pasaulē27.01.2026

• Kaut gan pārtikas cenas joprojām piedzīvo svārstības, ir novērojama tendence uz lētākām kafijas, kartupeļu un augļu cenām, kas varētu radīt labvēlīgāku finanšu stāvokli iedzīvotājiem nākamajā gadā.

  Хоча ціни на продукти харчування все ще коливаються, спостерігається тенденція до зниження цін на каву, картоплю та фрукти, що може створити більш сприятливу фінансову ситуацію для жителів наступного року.

  Inflācija Latvijā samazinājusies līdz 3,8%, bet gadiem ilgi pieaugošās cenas lejupslīde turpinās.09.12.2025

Приклади з news-news.zip

Nakteņu suga ("Solanum tuberosum"), daudzgadīgs (kā lauksaimniecības kultūraugs viengadīgs) lakstaugs ar zarainu stumbru, plūksnaini dalītām lapām un pazemes bumbuļiem.

Вид паслінних ("Solanum tuberosum"), багаторічна (як сільськогосподарська культура однорічна) трав'яниста рослина з гіллястим стеблом, перисто-розсіченими листками і підземними бульбами.

• Englishpotato
• Русскийкартофель, картошка
• Lietuviųbulvė