izvērtētB1
Переклад
оцінити
Kulbergs izteica kritiku par vairākām valsts pasūtītām pētījumu iniciatīvām, aicinot izvērtēt to lietderību un iespējamos ietaupījumus.
Кулбергс висловив критику щодо кількох державних ініціатив з досліджень, закликавши оцінити їхню корисність та можливі заощадження.
Premjera plāni par budžeta optimizāciju un pētījumu pārskatīšanu14.06.2026
Interešu konflikts un vienas komandas dominance ir kļuvuši par galvenajiem jautājumiem, ko izvērtēs Iepirkumu uzraudzības birojs.
Конфлікт інтересів та домінування однієї команди стали основними питаннями, які оцінюватиме Бюро з моніторингу закупівель.
Sūdzības par Dziesmu un deju svētku koncertiem un kultūras notikumiem13.06.2026
Savukārt NATO vēstnieks norāda uz nepieciešamību izvērtēt dalībvalstu progresu aizsardzības mērķu sasniegšanā, īpaši attiecībā uz 5% aizsardzības budžeta mērķi.
Тим часом посол НАТО вказує на необхідність оцінити прогрес держав-членів у досягненні оборонних цілей, особливо щодо цілі бюджету на оборону в 5%.
ASV plāno samazināt militāro klātbūtni Eiropā, radot bažas par drošību12.06.2026
Projekta vadība norāda, ka pašlaik ir nepieciešams izvērtēt izmaksas un uzlabot uzraudzību, jo esošie līgumi ir nesamērīgi dārgi salīdzinājumā ar kaimiņvalstīm.
Керівництво проектом вказує, що наразі необхідно оцінити витрати та покращити нагляд, оскільки існуючі контракти непропорційно дорогі в порівнянні з сусідніми країнами.
Rail Baltica projekts saskaras ar nopietnām finansiālām problēmām un kavēšanos09.06.2026
Eiropas Komisijas viceprezidents Valdis Dombrovskis uzsver, ka šobrīd ir svarīgi izvērtēt projekta izmaksas, jo Latvijas valdība ir maldinājusi sabiedrību attiecībā uz finansējumu.
Віцепрезидент Європейської комісії Валдіс Домбровскіс підкреслює, що наразі важливо оцінити витрати проекту, оскільки латвійський уряд ввів громадськість в оману щодо фінансування.
Rail Baltica projekta izmaksas un valdības rīcības nepieciešamība07.06.2026
Приклади з news-news.zip
Novērtēt (kādu kopumu, parasti pa tā sastāvdaļām, detaļām).
Оцінити (певну сукупність, зазвичай за її складовими частинами, деталями).
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | izvērtēju | izvērtējam |
| 2. | izvērtē | izvērtējat |
| 3. | izvērtē | izvērtē |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | izvērtēju | izvērtējām |
| 2. | izvērtēji | izvērtējāt |
| 3. | izvērtēja | izvērtēja |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | izvērtēšu | izvērtēsim |
| 2. | izvērtēsi | izvērtēsiet / izvērtēsit |
| 3. | izvērtēs | izvērtēs |
- Інфінітивizvērtēt
- Наказовийizvērtē
- Наказовийizvērtējiet
- Englishto evaluate, to assess
- Русскийоценить
- Lietuviųįvertinti