izvērtētB1
Перевод
оценить
Kulbergs izteica kritiku par vairākām valsts pasūtītām pētījumu iniciatīvām, aicinot izvērtēt to lietderību un iespējamos ietaupījumus.
Кулбергс выразил критику по поводу нескольких государственных исследовательских инициатив, призвав оценить их полезность и возможные сбережения.
Premjera plāni par budžeta optimizāciju un pētījumu pārskatīšanu14.06.2026
Interešu konflikts un vienas komandas dominance ir kļuvuši par galvenajiem jautājumiem, ko izvērtēs Iepirkumu uzraudzības birojs.
Конфликт интересов и доминирование одной команды стали основными вопросами, которые будут оцениваться Бюро по мониторингу закупок.
Sūdzības par Dziesmu un deju svētku koncertiem un kultūras notikumiem13.06.2026
Savukārt NATO vēstnieks norāda uz nepieciešamību izvērtēt dalībvalstu progresu aizsardzības mērķu sasniegšanā, īpaši attiecībā uz 5% aizsardzības budžeta mērķi.
Тем временем посол НАТО указывает на необходимость оценить прогресс государств-членов в достижении оборонных целей, особенно в отношении цели бюджета на оборону в 5%.
ASV plāno samazināt militāro klātbūtni Eiropā, radot bažas par drošību12.06.2026
Projekta vadība norāda, ka pašlaik ir nepieciešams izvērtēt izmaksas un uzlabot uzraudzību, jo esošie līgumi ir nesamērīgi dārgi salīdzinājumā ar kaimiņvalstīm.
Руководство проекта указывает, что в настоящее время необходимо оценить затраты и улучшить контроль, так как существующие контракты непропорционально дороги по сравнению с соседними странами.
Rail Baltica projekts saskaras ar nopietnām finansiālām problēmām un kavēšanos09.06.2026
Eiropas Komisijas viceprezidents Valdis Dombrovskis uzsver, ka šobrīd ir svarīgi izvērtēt projekta izmaksas, jo Latvijas valdība ir maldinājusi sabiedrību attiecībā uz finansējumu.
Вице-президент Европейской комиссии Валдис Домбровскис подчеркивает, что в настоящее время важно оценить затраты проекта, поскольку латвийское правительство ввело общественность в заблуждение относительно финансирования.
Rail Baltica projekta izmaksas un valdības rīcības nepieciešamība07.06.2026
Примеры из news-news.zip
Novērtēt (kādu kopumu, parasti pa tā sastāvdaļām, detaļām).
Оценить (некую совокупность, обычно по её составным частям, деталям).
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | izvērtēju | izvērtējam |
| 2. | izvērtē | izvērtējat |
| 3. | izvērtē | izvērtē |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | izvērtēju | izvērtējām |
| 2. | izvērtēji | izvērtējāt |
| 3. | izvērtēja | izvērtēja |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | izvērtēšu | izvērtēsim |
| 2. | izvērtēsi | izvērtēsiet / izvērtēsit |
| 3. | izvērtēs | izvērtēs |
- Инфинитивizvērtēt
- Повелительноеizvērtē
- Повелительноеizvērtējiet
- Englishto evaluate, to assess
- Українськаоцінити
- Lietuviųįvertinti