izturēšanāsC1

• Pārtikas un veterinārais dienests ir izvērtējis situāciju un konstatējis, ka infekcijas slimību draudi nav konstatēti, taču ir bažas par cietsirdīgu izturēšanos pret dzīvniekiem.

  Пищевая и ветеринарная служба оценила ситуацию и установила, что угроза инфекционных заболеваний не была выявлена, но есть опасения по поводу жестокого обращения с животными.

  Trauksme par masveida dzīvnieku bojāeju Ķemeru nacionālajā parkā13.03.2026

• Pārtikas un veterinārais dienests apstiprina, ka nav konstatētas infekcijas slimības, taču pastāv bažas par cietsirdīgu izturēšanos.

  Пищевая и ветеринарная служба подтверждает, что инфекционные болезни не были обнаружены, но существуют опасения по поводу жестокого обращения.

  Trauksme par dzīvnieku masveida bojāeju Ķemeru Nacionālajā parkā10.03.2026

• Talsu novadā kaimiņa alkoholiska izturēšanās izraisīja plašu ugunsgrēku, kurā iznīcināta māja un vairākas ģimenes palikušas uz ielas.

  В Талсском районе алкогольное поведение соседа вызвало крупный пожар, в результате которого был уничтожен дом, и несколько семей остались на улице.

  Ugunsgrēki Latvijā nodara postījumus vairākām ģimenēm03.03.2026

• Biedrības šajā jomā brīdina, ka problēma ar negodīgu darba devēju izturēšanos ir jārisina, lai nodrošinātu Ukrainas civiliedzīvotāju integrāciju Latvijas darba tirgū.

  Организации в этой области предупреждают, что проблему нечестного обращения со стороны работодателей необходимо решать, чтобы обеспечить интеграцию украинских граждан в латвийский рынок труда.

  Ukrainas uzņēmēju aktivitāte Latvijā ir pieaugusi, taču pastāv arī problēmas ar negodprātīgu darba devēju izturēšanos pret bēgļiem.24.02.2026

• Saimnieki apgalvo, ka viņiem nekas nekaitēja un noliedz sliktu izturēšanos pret dzīvniekiem.

  Владельцы утверждают, что им ничего не угрожает, и отрицают жестокое обращение с животными.

  PVD izņem 95 liellopus no šausmīgajiem apstākļiem Tabores pagastā06.02.2026

Примеры из news-news.zip

Darbība, process --> izturēties.

Действие, процесс --> вести себя.

• Englishbehaviour, conduct
• Українськаповедінка, ставлення
• Lietuviųelgesys, elgsena