izstrādājumsB2

• Gaidot gada īsāko nakti, Rīgas Doma laukumā notiek ikgadējais Zāļu tirgus, kur apmeklētāji var iegādāties dažādus Jāņu zāļu adorējumus un izstrādājumus.

  Очікуючи найкоротшу ніч року, на площі Ризького собору проходить щорічний Ринок трав, де відвідувачі можуть придбати різні трави та вироби до свята Яні.

  Doma laukumā norisinās tradicionālais Zāļu tirgus19.06.2026

• Pētījumi liecina, ka Latvijā pieaug elektronisko cigarešu un bezdūmu nikotīna izstrādājumu kontrabanda, kas rada satraukumu par jauniešu vidū izplatītajām nelegālajām e-cigaretēm.

  Дослідження показують, що контрабанда електронних сигарет та бездимних нікотинових виробів зростає в Латвії, викликаючи занепокоєння щодо незаконних електронних сигарет серед молоді.

  Pieaug nelegālo nikotīna izstrādājumu kontrabanda Latvijā13.06.2026

• Brīvdabas muzejā tuvākajās dienās norisināsies tradicionālais lielais gadatirgus, kur pulcēsies simtiem meistaru, lai izrādītu savus keramikas darbus un citus tautas lietišķās mākslas izstrādājumus.

  У найближчі дні в музеї під відкритим небом відбудеться традиційний великий ярмарок, на якому зберуться сотні майстрів, щоб продемонструвати свої керамічні вироби та інші народні прикладні мистецтва.

  Lielais gadatirgus Brīvdabas muzejā pievilina meistarus un apmeklētājus07.06.2026

• 6. un 7. jūnijā Brīvdabas muzejā notiks vērienīgs gadatirgus, kurā apmeklētāji varēs iepazīties ar tradicionālām amatniecības izstrādājumiem un kultūras pasākumiem.

  6 і 7 червня в Музеї під відкритим небом відбудеться велика ярмарка, де відвідувачі зможуть ознайомитися з традиційними ремеслами та культурними подіями.

  Brīvdabas muzejā gaidāms lielais gadatirgus ar papildus sabiedriskā transporta reisiem04.06.2026

• Eksports uz ASV ir samazinājies gandrīz par 60%, kur lielākais kritums novērots koka izstrādājumiem.

  Експорт до США зменшився майже на 60%, при цьому найбільше падіння спостерігається у дерев'яних виробах.

  Latvijas eksporta situācija janvārī: kritums, bet uzlabojumi tirdzniecības bilancē13.03.2026

Приклади з news-news.zip

Paveikta darbība, rezultāts --> izstrādāt (1); izstrādātais priekšmets, izstrādātā viela.

Здійснена дія, результат --> виготовити, виробити (1); виготовлений предмет, вироблена речовина.

• Englishproduct, article
• Русскийизделие
• Lietuviųgaminys