izmaksātB1
Translation
to cost, to pay out
Samazinātā akcīze varētu izmaksāt budžetam aptuveni 2,4 miljonus eiro mēnesī.
The reduced excise tax could cost the budget approximately 2.4 million euros per month.
Samazinātā akcīze dīzeļdegvielai tiks saglabāta līdz gada beigām18.06.2026
Kulbergs tuvākajā laikā plāno tikties ar airBaltic vadību, lai apspriestu aviokompānijas glābšanas izmaksas un cerības uz aviodegvielas cenu krišanos pēc ASV un Irānas vienošanās.
Kulbergs plans to meet with airBaltic management soon to discuss the airline's rescue costs and hopes for a drop in aviation fuel prices after the US-Iran agreement.
Jaunākās ziņas par airBaltic biznesa plānu un valsts ieguldījumiem16.06.2026
Valdis Dombrovskis apliecinājis iespēju iegūt no ES budžeta 9,3 miljardus, taču uzsver nepieciešamību samazināt izmaksas un pieņemt steidzamus lēmumus.
Valdis Dombrovskis has confirmed the possibility of obtaining 9.3 billion from the EU budget, but emphasizes the need to reduce costs and make urgent decisions.
Rail Baltica projekts saskaras ar nopietnām finansiālām problēmām un kavēšanos09.06.2026
Pēc sabiedrības kritikas, Iekšlietu ministrijas informācijas centrs gatavojas pārskatīt plānotos uzlabojumus 112 sistēmā, kā arī pārvērtēt nepieciešamās izmaksas, kas varētu sasniegt līdz 660 tūkstošiem eiro.
Following public criticism, the Ministry of the Interior's information center is preparing to review the planned improvements to the 112 system and reassess the necessary costs, which could reach up to 660 thousand euros.
112 sistēmas uzlabošanas plāni saskaras ar kritiku08.06.2026
Eiropas Komisijas viceprezidents Valdis Dombrovskis uzsver, ka šobrīd ir svarīgi izvērtēt projekta izmaksas, jo Latvijas valdība ir maldinājusi sabiedrību attiecībā uz finansējumu.
European Commission Vice-President Valdis Dombrovskis emphasizes that it is currently important to assess the project's costs, as the Latvian government has misled the public regarding funding.
Rail Baltica projekta izmaksas un valdības rīcības nepieciešamība07.06.2026
Examples from news-news.zip
Izsniegt (naudas summu).
To pay out (a sum of money).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | izmaksāju | izmaksājam |
| 2. | izmaksā | izmaksājat |
| 3. | izmaksā | izmaksā |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | izmaksāju | izmaksājām |
| 2. | izmaksāji | izmaksājāt |
| 3. | izmaksāja | izmaksāja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | izmaksāšu | izmaksāsim |
| 2. | izmaksāsi | izmaksāsiet / izmaksāsit |
| 3. | izmaksās | izmaksās |
- Infinitiveizmaksāt
- Imperativeizmaksā
- Imperativeizmaksājiet
- Русскийстоить, выплачивать
- Українськакоштувати, виплачувати
- Lietuviųkainuoti, išmokėti