nomaksātC1
Translation
to pay off, to pay
Statistika liecina, ka vidējais atalgojums pirms nodokļu nomaksas sasniedz 1831 eiro.
Statistics show that the average salary before tax deductions reaches 1831 euros.
Vidējā alga Latvijā pieaug, bet algu pieaugums sabremzējies01.06.2026
Prokuratūra ir izvirzījusi apsūdzības publicistam Lato Lapsam par izvairīšanos no ienākuma nodokļa nomaksas teju 28 tūkstošu eiro apmērā, apgalvojot, ka viņš ir izveidojis darījumu ķēdi, lai izvairītos no nodokļu maksāšanas.
The prosecutor's office has brought charges against journalist Lato Lapsa for evading income tax payments of nearly 28 thousand euros, claiming that he created a chain of transactions to avoid paying taxes.
Prokuratūra apsūdz publicistu Lapsu par nodokļu nemaksāšanu un ASV lūdz Ukrainas palīdzību05.03.2026
CSDD ir sācis izsūtīt atgādinājumus auto īpašniekiem par nepieciešamību nomaksāt transportlīdzekļu ekspluatācijas nodokli.
The CSDD has started sending reminders to car owners about the need to pay the vehicle operation tax.
CSDD atgādina par transportlīdzekļu ekspluatācijas nodokli09.01.2026
VID mudina cietušos lauksaimniekus pieteikties nodokļu nomaksas termiņa pagarinājumam, lai mazinātu finansiālo slogu šajā grūtajā laikā.
The State Revenue Service encourages affected farmers to apply for an extension of the tax payment deadline to alleviate the financial burden during this difficult time.
Ārkārtējā situācija lauksaimniecībā dēļ nelabvēlīgajiem laikapstākļiem11.08.2025
Valdība izsludinājusi ārkārtējo situāciju lauksaimniecībā, nodrošinot iespēju lauksaimniekiem pieteikties nodokļu nomaksas termiņa pagarinājumam.
The government has declared a state of emergency in agriculture, providing an opportunity for farmers to apply for an extension of the tax payment deadline.
Ārkārtējā situācija lauksaimniecībā un nelabvēlīgie laikapstākļi skar zemniekus visā Latvijā09.08.2025
Examples from news-news.zip
Maksāt (parasti pa daļām) un pabeigt maksāt.
To pay (usually in instalments) and finish paying.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | nomaksāju | nomaksājam |
| 2. | nomaksā | nomaksājat |
| 3. | nomaksā | nomaksā |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | nomaksāju | nomaksājām |
| 2. | nomaksāji | nomaksājāt |
| 3. | nomaksāja | nomaksāja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | nomaksāšu | nomaksāsim |
| 2. | nomaksāsi | nomaksāsiet / nomaksāsit |
| 3. | nomaksās | nomaksās |
- Infinitivenomaksāt
- Imperativenomaksā
- Imperativenomaksājiet
- Русскийоплатить, выплатить
- Українськасплатити, оплатити
- Lietuviųsumokėti, apmokėti
- izmaksātto cost