izkārtC2

• Iedzīvotāji tiek aicināti izkārt karogus, lai kopīgi atzīmētu šo nozīmīgo notikumu.

  Мешканців запрошують вивісити прапори, щоб спільно відзначити цю значну подію.

  Atzīmē Līvānu simtgadi ar īpašu programmu un lielcimdiem05.06.2026

• Pašvaldība aicina iedzīvotājus pie mājām izkārt Daugavpils karogus, savukārt tūrisma nodaļā būs iespējams bez maksas saņemt karogus auto rotāšanai.

  Муніципалітет закликає жителів вивішувати прапори Даугавпілса біля своїх будинків, в той час як туристичний відділ безкоштовно надасть прапори для прикраси автомобілів.

  Daugavpils svētki notiks ar īpašiem ierobežojumiem un pasākumiem01.06.2026

• Visi ir aicināti izkārt valsts karogus, un svētku atmosfēra tiek bagātināta ar interesantiem faktiem par dalībniekiem.

  Всіх запрошують вивісити національні прапори, а святкова атмосфера збагачується цікавими фактами про учасників.

  Sākas XIII Latvijas Skolu jaunatnes dziesmu un deju svētki06.07.2025

• Organizatori aicina visus svētku laikā izkārt valsts karogus un būt aktīviem dalībniekiem svētku norisē.

  Організатори запрошують всіх вивісити національні прапори під час святкування та бути активними учасниками свят.

  Sagatavošanās Skolu jaunatnes dziesmu un deju svētkiem Rīgā03.07.2025

• Nacionālie bruņotie spēki sniegs atbalstu pasākumu drošībā, un aicinājums visiem ir izkārt valsts karogus.

  Національні збройні сили нададуть підтримку в забезпеченні безпеки заходів, і всіх закликають вивісити національні прапори.

  Gatavošanās Skolu jaunatnes dziesmu un deju svētkiem Rīgā02.07.2025

Приклади з news-news.zip

Pakārt izplestā veidā (parasti auduma izstrādājumus); pakārt izklaidus (vairākus priekšmetus); pakārt (kur ārā, atklātā vietā kādu priekšmetu).

Розвісити в розправленому вигляді (зазвичай вироби з тканини); розвісити врозсип (кілька предметів); вивісити (якийсь предмет десь назовні, на відкритому місці).

• Englishto hang out, to display
• Русскийвывешивать, развешивать
• Lietuviųiškabinti, iškarti