izkārtC2

• Iedzīvotāji tiek aicināti izkārt karogus, lai kopīgi atzīmētu šo nozīmīgo notikumu.

  Residents are invited to display flags to collectively commemorate this significant event.

  Atzīmē Līvānu simtgadi ar īpašu programmu un lielcimdiem05.06.2026

• Pašvaldība aicina iedzīvotājus pie mājām izkārt Daugavpils karogus, savukārt tūrisma nodaļā būs iespējams bez maksas saņemt karogus auto rotāšanai.

  The municipality is calling on residents to display Daugavpils flags outside their homes, while the tourism department will provide flags for car decoration free of charge.

  Daugavpils svētki notiks ar īpašiem ierobežojumiem un pasākumiem01.06.2026

• Visi ir aicināti izkārt valsts karogus, un svētku atmosfēra tiek bagātināta ar interesantiem faktiem par dalībniekiem.

  Everyone is invited to display national flags, and the festive atmosphere is enriched with interesting facts about the participants.

  Sākas XIII Latvijas Skolu jaunatnes dziesmu un deju svētki06.07.2025

• Organizatori aicina visus svētku laikā izkārt valsts karogus un būt aktīviem dalībniekiem svētku norisē.

  The organizers invite everyone to display national flags during the holiday and to be active participants in the festivities.

  Sagatavošanās Skolu jaunatnes dziesmu un deju svētkiem Rīgā03.07.2025

• Nacionālie bruņotie spēki sniegs atbalstu pasākumu drošībā, un aicinājums visiem ir izkārt valsts karogus.

  The National Armed Forces will provide support for event security, and everyone is encouraged to display national flags.

  Gatavošanās Skolu jaunatnes dziesmu un deju svētkiem Rīgā02.07.2025

Examples from news-news.zip

Pakārt izplestā veidā (parasti auduma izstrādājumus); pakārt izklaidus (vairākus priekšmetus); pakārt (kur ārā, atklātā vietā kādu priekšmetu).

To hang up spread out (usually textile products); to hang up scattered (several objects); to hang up (some object somewhere outside, in an open place).

• Русскийвывешивать, развешивать
• Українськавивішувати, розвішувати
• Lietuviųiškabinti, iškarti