ilgtB1
Переклад
тривати
Šveices futbolisti pēc ilga sausuma izcīnījuši pirmo uzvaru Pasaules kausā, ar izcilu sniegumu otrajā puslaikā gūstot četrus vārtus pret Bosniju un Hercegovinu.
Швейцарські футболісти здобули свою першу перемогу на Чемпіонаті світу після тривалої засухи, забивши чотири голи у ворота Боснії та Герцеговини, продемонструвавши видатну гру в другому таймі.
Denali kalnā notikušajā traģēdijā cietušā Latvijas alpīnista Mārtiņa Bilzēna ģimenes stāsts turpina izskanēt, jo viņš ir stabilā stāvoklī, taču ārstēšanās ASV var ilgt mēnešiem.
Історія родини латвійського альпініста Мартіньша Білженса, який постраждав у трагедії на горі Деналі, продовжує звучати, оскільки він у стабільному стані, але лікування в США може тривати місяцями.
Ziņas par Mārtiņa Bilzēna atveseļošanos un finansiālo palīdzību18.06.2026
Slimnīca atzīst, ka situācija ir kritiska, ar ilgām NMPD brigāžu rindām un trūkstošām gultasvietām.
Лікарня визнає, що ситуація критична, з тривалими чергами на служби екстреної медичної допомоги та нестачею ліжок.
Rīgā trūkst slimnīcu: problēmas ar pacientu plūsmu Stradiņa slimnīcā18.06.2026
Slaidiņš atgādina, ka karš jau ilgst ilgāk nekā Pirmais pasaules karš, kas liek brīdināt par turpmākajām sekām.
Сладіņш нагадує, що війна триває вже довше, ніж Перша світова війна, що викликає попередження про майбутні наслідки.
Karš Ukrainā ieņem bīstamu fāzi, pēc ekspertu teiktā18.06.2026
Svetā nosacījumi liecina, ka Krievijas prezidents Vladimirs Putins ir nejauši izvēlējies sev sliktāko iespējamo scenāriju savā karā pret Ukrainu, kas ilgst jau 1568 dienas.
Святі умови вказують на те, що президент Росії Володимир Путін випадково обрав найгірший можливий сценарій у своїй війні проти України, яка триває вже 1568 днів.
Приклади з news-news.zip
Norisināties, pastāvēt (zināmu laika posmu).
Відбуватися, тривати (певний проміжок часу).
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | ilgstu | ilgstam |
| 2. | ilgsti | ilgstat |
| 3. | ilgst | ilgst |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | ilgu | ilgām |
| 2. | ilgi | ilgāt |
| 3. | ilga | ilga |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | ilgšu | ilgsim |
| 2. | ilgsi | ilgsiet / ilgsit |
| 3. | ilgs | ilgs |
- Інфінітивilgt
- Наказовийilgsti
- Наказовийilgstiet
- Englishto last, to endure
- Русскийдлиться, продолжаться
- Lietuviųtrukti, tęstis
- norisinātiesвідбуватися
- pastāvētіснувати
- pieturētiesтриматися