ilgtB1
Перевод
длиться, продолжаться
Šveices futbolisti pēc ilga sausuma izcīnījuši pirmo uzvaru Pasaules kausā, ar izcilu sniegumu otrajā puslaikā gūstot četrus vārtus pret Bosniju un Hercegovinu.
Швейцарские футболисты после долгого засухи одержали свою первую победу на Кубке мира, забив четыре гола в ворота Боснии и Герцеговины, продемонстрировав выдающееся выступление во втором тайме.
Denali kalnā notikušajā traģēdijā cietušā Latvijas alpīnista Mārtiņa Bilzēna ģimenes stāsts turpina izskanēt, jo viņš ir stabilā stāvoklī, taču ārstēšanās ASV var ilgt mēnešiem.
История семьи латвийского альпиниста Мартиньша Билженса, пострадавшего в трагедии на горе Денали, продолжает звучать, так как он находится в стабильном состоянии, но лечение в США может занять месяцы.
Ziņas par Mārtiņa Bilzēna atveseļošanos un finansiālo palīdzību18.06.2026
Slimnīca atzīst, ka situācija ir kritiska, ar ilgām NMPD brigāžu rindām un trūkstošām gultasvietām.
Больница признает, что ситуация критическая, с длительными очередями на службы экстренной медицинской помощи и нехваткой коек.
Rīgā trūkst slimnīcu: problēmas ar pacientu plūsmu Stradiņa slimnīcā18.06.2026
Slaidiņš atgādina, ka karš jau ilgst ilgāk nekā Pirmais pasaules karš, kas liek brīdināt par turpmākajām sekām.
Слаидыньш напоминает, что война уже длится дольше, чем Первая мировая война, что вызывает предупреждения о будущих последствиях.
Karš Ukrainā ieņem bīstamu fāzi, pēc ekspertu teiktā18.06.2026
Svetā nosacījumi liecina, ka Krievijas prezidents Vladimirs Putins ir nejauši izvēlējies sev sliktāko iespējamo scenāriju savā karā pret Ukrainu, kas ilgst jau 1568 dienas.
Святые условия указывают на то, что президент России Владимир Путин случайно выбрал худший возможный сценарий в своей войне против Украины, которая длится уже 1568 дней.
Примеры из news-news.zip
Norisināties, pastāvēt (zināmu laika posmu).
Происходить, продолжаться (известный промежуток времени).
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | ilgstu | ilgstam |
| 2. | ilgsti | ilgstat |
| 3. | ilgst | ilgst |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | ilgu | ilgām |
| 2. | ilgi | ilgāt |
| 3. | ilga | ilga |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | ilgšu | ilgsim |
| 2. | ilgsi | ilgsiet / ilgsit |
| 3. | ilgs | ilgs |
- Инфинитивilgt
- Повелительноеilgsti
- Повелительноеilgstiet
- Englishto last, to endure
- Українськатривати
- Lietuviųtrukti, tęstis
- norisinātiesпроисходить
- pastāvētсуществовать
- pieturētiesдержаться