iepakojumsB2
Переклад
упаковка
Depozīta sistēma Latvijā ir kļuvusi par ikdienas sastāvdaļu, un tās darbības laikā ir nodoti vairāk nekā pusotrs miljards iepakojumu.
Депозитна система в Латвії стала частиною повсякденного життя, і під час її роботи було здано понад півтора мільярда упаковок.
Latvijas dzērienu iepakojumu depozīta sistēma svin četrus gadus02.02.2026
Depozīta iepakojuma operatora valdes priekšsēdētājs Miks Stūrītis uzsvērusi, ka šīs izmaiņas veicinās ērtību un pieejamību.
Голова правління оператора депозитної упаковки Мікс Стурітіс підкреслив, що ці зміни сприятимуть зручності та доступності.
Jaunumi depozīta sistēmā: jauni atmaksas veidi un ērtākas iespējas31.10.2025
Latvijā norisinās diskusija par atbildīgu bezrecepšu zāļu lietošanu, jo valsts iedzīvotāji gadā nopērk milzīgu skaitu zāļu iepakojumu, kas rada bažas par veselības stāvokli.
В Латвії триває обговорення відповідального використання безрецептурних ліків, оскільки жителі країни щорічно купують величезну кількість упаковок ліків, що викликає занепокоєння щодо стану здоров'я.
Salaspilī noticis incidents, kurā četri cilvēki nonākuši mediķu aprūpē pēc saskarsmes ar bīstamu vielu iepakojumiem, konstatētiem glābēju operācijas laikā.
В Саласпілсі стався інцидент, в якому четверо людей потребували медичної допомоги після контакту з упаковками, що містять небезпечні речовини, виявлені під час рятувальної операції.
Bīstama viela Salaspilī: četri cilvēki hospitalizēti13.08.2025
Par godu animācijas filmām "Straume" un Kārums radīti jauni biezpiena sieriņi, tostarp īpaši arbūza garša un jauns sieriņš, kas tiek piedāvāts ar `Straumes` kaķi uz iepakojuma.
На честь анімаційних фільмів 'Straume' та Kārums створено нові сирки, включаючи спеціальний смак кавуна та новий сир, що пропонується з котом 'Straumes' на упаковці.
Приклади з news-news.zip
Iesaiņojums.
Упаковка.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | iepakojums | iepakojumi |
| Ģ | iepakojuma | iepakojumu |
| D | iepakojumam | iepakojumiem |
| A | iepakojumu | iepakojumus |
| L | iepakojumā | iepakojumos |
| V | iepakojum | iepakojumi |
- Englishpackaging, package
- Русскийупаковка
- Lietuviųpakuotė
- iesaiņojumsупаковка