iepakojumsB2
Перевод
упаковка
Depozīta sistēma Latvijā ir kļuvusi par ikdienas sastāvdaļu, un tās darbības laikā ir nodoti vairāk nekā pusotrs miljards iepakojumu.
Депозитная система в Латвии стала частью повседневной жизни, и за время ее работы было сдано более полутора миллиардов упаковок.
Latvijas dzērienu iepakojumu depozīta sistēma svin četrus gadus02.02.2026
Depozīta iepakojuma operatora valdes priekšsēdētājs Miks Stūrītis uzsvērusi, ka šīs izmaiņas veicinās ērtību un pieejamību.
Председатель правления оператора депозитной упаковки Микс Стуритис подчеркнул, что эти изменения будут способствовать удобству и доступности.
Jaunumi depozīta sistēmā: jauni atmaksas veidi un ērtākas iespējas31.10.2025
Latvijā norisinās diskusija par atbildīgu bezrecepšu zāļu lietošanu, jo valsts iedzīvotāji gadā nopērk milzīgu skaitu zāļu iepakojumu, kas rada bažas par veselības stāvokli.
В Латвии идет обсуждение ответственного использования безрецептурных лекарств, так как жители страны ежегодно покупают огромное количество упаковок лекарств, что вызывает опасения по поводу состояния здоровья.
Salaspilī noticis incidents, kurā četri cilvēki nonākuši mediķu aprūpē pēc saskarsmes ar bīstamu vielu iepakojumiem, konstatētiem glābēju operācijas laikā.
В Саласпилсе произошел инцидент, в результате которого четверо человек нуждались в медицинской помощи после контакта с упаковками, содержащими опасные вещества, выявленные во время спасательной операции.
Bīstama viela Salaspilī: četri cilvēki hospitalizēti13.08.2025
Par godu animācijas filmām "Straume" un Kārums radīti jauni biezpiena sieriņi, tostarp īpaši arbūza garša un jauns sieriņš, kas tiek piedāvāts ar `Straumes` kaķi uz iepakojuma.
В честь анимационных фильмов 'Straume' и Kārums были созданы новые творожные сыры, включая специальный арбузный вкус и новый сыр, предлагаемый с кошкой 'Straumes' на упаковке.
Примеры из news-news.zip
Iesaiņojums.
Упаковка.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | iepakojums | iepakojumi |
| Ģ | iepakojuma | iepakojumu |
| D | iepakojumam | iepakojumiem |
| A | iepakojumu | iepakojumus |
| L | iepakojumā | iepakojumos |
| V | iepakojum | iepakojumi |
- Englishpackaging, package
- Українськаупаковка
- Lietuviųpakuotė
- iesaiņojumsупаковка