iejustiesC1
Translation
to empathize, to get into a role
Izrāde sola būt aizkustinoša un pamatīgi pārdomāta, piedāvājot skatītājiem iespēju iejusties nelaimīgu cilvēku dzīvēs un pārrunāt grūtības, ar kurām daudzi saskaras.
The performance promises to be touching and thoroughly thought out, offering the audience a chance to empathize with the lives of unhappy people and discuss the difficulties many face.
Izrāde "Vientūļība" Latvijas Leļļu teātrī pievērš uzmanību vientulības tēmām20.02.2026
Grāmata aicina bērnus iejusties arhitekta lomā un izprast profesionālos izaicinājumus, kā arī pieder pie jaunas grāmatu sērijas par radošajām profesijām.
The book invites children to take on the role of an architect and understand the professional challenges, and is part of a new book series about creative professions.
Izdota jauna grāmata bērniem par arhitekta profesiju15.12.2025
Otrajā sezonā skatītājiem ir iespēja redzēt, kā dalībnieki iejūtas reperu lomās un kā viņi cenšas pārdziedāt sevi, piedāvājot jaunas interpretācijas pazīstamām dziesmām.
In the second season, viewers have the opportunity to see how participants step into the roles of rappers and how they try to outsing themselves by offering new interpretations of familiar songs.
Šovs "Pārdziedi mani!" izskan hiphopa notīs un dzied dziesmas, kas mainīja pasauli14.12.2025
Režisors Dzintars Dreibergs uzsver, ka šī filma ir stāsts Latvijai, bet aktrise Agnese Budovska stāsta par savu devīņu mēnešu treniņu pieredzi, kas palīdzēja viņai iejusties basketbolistes lomā.
Director Dzintars Dreibergs emphasizes that this film is a story for Latvia, while actress Agnese Budovska talks about her nine-month training experience that helped her get into the role of a basketball player.
Deviņu mēnešu garie treniņi palīdzēja viņai iejusties basketbolistes tēlā.
The nine-month training helped her get into the role of a basketball player.
Agnese Budovska atklāj basketbola leģendas atveidošanas noslēpumus26.10.2025
Examples from news-news.zip
Sākt justies labi (apkārtējā vidē, noteiktos apstākļos u. tml.), pierodot, iepazīstot, pielāgojoties; arī iedzīvoties (1).
To begin to feel good (in the surrounding environment, in certain conditions, etc.) by getting used to, becoming acquainted, adapting; also to settle in (1).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | iejūtos | iejūtamies |
| 2. | iejūties | iejūtaties |
| 3. | iejūtas | iejūtas |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | iejutos | iejutāmies |
| 2. | iejuties | iejutāties |
| 3. | iejutās | iejutās |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | iejutīšos | iejutīsimies |
| 2. | iejutīsies | iejutīsieties / iejutīsities |
| 3. | iejutīsies | iejutīsies |
- Infinitiveiejusties
- Imperativeiejūties
- Imperativeiejūtieties
- Русскийвжиться, проникнуться
- Українськавжитися, перейнятися
- Lietuviųįsijausti
- iedzīvotiesto settle in
- ieaugtto grow into
- ieietto enter
- iekļautiesto fit in
- iesiltto warm up