gatavošanaC1

• Vairāki pasākumi, tai skaitā sieru siešanas meistarklases un topošo pavāru apmācības, tiek rīkoti visā valstī, lai veicinātu Jāņu siera gatavošanas prasmes un popularizētu šīs kulinārās tradīcijas.

  По всей стране организуются несколько мероприятий, включая мастер-классы по сыроделию и обучение будущих поваров, чтобы продвигать навыки приготовления сыра Яньи и популяризировать эту кулинарную традицию.

  Jāņu siera tradīcijas un jauni garšu eksperimenti19.06.2026

• Organizatori paziņo, ka ir gatavi svētkiem un aicina visus piedalīties, savukārt latviešu diaspora no Čikāgas līdz Ņujorkai aktīvi iesaistās gatavošanās procesos.

  Организаторы объявляют, что они готовы к праздникам и приглашают всех участвовать, в то время как латвийская диаспора от Чикаго до Нью-Йорка активно участвует в подготовительных процессах.

  Diasporas latvieši gatavojas XVI Vispārējiem dziesmu un deju svētkiem ASV18.06.2026

• Pēc šī masveida uzbrukuma Ukrainā turpinās gatavošanās atbildes pasākumiem, un Ukrainas spēki ir neitralizējuši 652 Krievijas dronus un 41 raķeti.

  После этой массовой атаки в Украине продолжается подготовка ответных мер, и украинские силы нейтрализовали 652 российских дрона и 41 ракету.

  Krievija veic masīvu gaisa uzbrukumu Ukrainai, gūstot upurus Kijivā16.05.2026

• Ch sakot, tiek noslēgta gatavošanās cikls ar koptreniņu Mežaparkā, kurā īpaša loma būs «Iekļaujošā maratona» dalībniekiem.

  Иными словами, завершается цикл подготовки совместной тренировки в Мезапарке, где особую роль сыграют участники «Инклюзивного марафона».

  Rimi Rīgas maratona nedēļas nogale ir klāt11.05.2026

• Maskavā pirms 9. maija parādes valda intensīva gatavošanās, kas iezīmējas ar stingriem sakaru ierobežojumiem un interneta pieejamības slēgšanu.

  В Москве идут интенсивные приготовления к параду 9 мая, сопровождаемые строгими ограничениями на связь и отключением доступа в интернет.

  Krievija gatavojas 9. maija svinībām ar stingriem ierobežojumiem un kritiku sociālajos tīklos08.05.2026

Примеры из news-news.zip

Darbības etaps pirms praktiskas realizācijas.

Этап деятельности перед практической реализацией; подготовка.

• Englishcooking, preparation
• Українськаприготування
• Lietuviųgaminimas, ruošimas