drausmīgsC1
Переклад
жахливий, страшний
Avārijas dēļ pasažieri reportē, ka pašsajūta ir drausmīga, un incidens bijis spēcīgs.
Через аварію пасажири повідомляють, що почуваються жахливо, а інцидент був серйозним.
Kurusova atzīst, ka “drausmīgais cipars” viņu patiesi biedē, taču svinības bija lustīgas un priecīgas.
Курусова визнає, що «жахливе число» справді лякає її, але святкування були жвавими та радісними.
Aleksandra Kurusova svin 40. jubileju un dalās ar saviem sapņiem24.09.2025
Tikmēr ārsti izsaka bažas par Onkoloģijas centra stāvokli, norādot, ka situācija ir drausmīga un trūkst nepieciešamā finansējuma plānveida pakalpojumu nodrošināšanai.
Тим часом лікарі висловлюють занепокоєння станом Онкологічного центру, вказуючи на те, що ситуація жахлива і не вистачає необхідного фінансування для надання планових послуг.
Saspringta situācija veselības aprūpē: RAKUS padomei jauni izaicinājumi un pacientu bažas10.06.2025
Šī spēle pārtrauca "Celtics" sešu uzvaru sēriju, un Porziņģis kritiski novērtēja savu sniegumu, sakot, ka bijis drausmīgs.
Ця гра перервала шістиматчеву переможну серію "Селтікс", і Порзінģіс критично оцінив свою гру, сказавши, що він був жахливим.
Porziņģis kritizē savu sniegumu pēc "Celtics" zaudējuma un slimības27.02.2025
Prezidenta amatā atkārtoti ievēlēts Ivars Kalviņš, kurš uzsvēris, ka vēža izplatība ir drausmīga, norādot, ka katrs otrais vīrietis un katra trešā sieviete savas dzīves laikā sastapsies ar šo slimību.
Іварса Кальвіньша повторно обрано на посаду президента, який підкреслив, що поширеність раку є жахливою, зазначивши, що кожен другий чоловік і кожна третя жінка зіткнуться з цією хворобою протягом свого життя.
Ivars Kalviņš atkārtoti ievēlēts Latvijas Zinātņu akadēmijas prezidenta amatā29.11.2024
Приклади з news-news.zip
Tāds, kas izraisa lielas bailes, šausmas, arī lielu riebumu, pretīgumu.
Такий, що викликає великий страх, жах, а також велику відразу, огиду.
чоловічий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | drausmīgs | drausmīgi |
| Ģ | drausmīga | drausmīgu |
| D | drausmīgam | drausmīgiem |
| A | drausmīgu | drausmīgus |
| L | drausmīgā | drausmīgos |
жіночий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | drausmīga | drausmīgas |
| Ģ | drausmīgas | drausmīgu |
| D | drausmīgai | drausmīgām |
| A | drausmīgu | drausmīgas |
| L | drausmīgā | drausmīgās |
чоловічий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | drausmīgāks | drausmīgāki |
| Ģ | drausmīgāka | drausmīgāku |
| D | drausmīgākam | drausmīgākiem |
| A | drausmīgāku | drausmīgākus |
| L | drausmīgākā | drausmīgākos |
жіночий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | drausmīgāka | drausmīgākas |
| Ģ | drausmīgākas | drausmīgāku |
| D | drausmīgākai | drausmīgākām |
| A | drausmīgāku | drausmīgākas |
| L | drausmīgākā | drausmīgākās |
чоловічий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | drausmīgais | drausmīgie |
| Ģ | drausmīgā | drausmīgo |
| D | drausmīgajam | drausmīgajiem |
| A | drausmīgo | drausmīgos |
| L | drausmīgajā | drausmīgajos |
| V | drausmīgais | drausmīgie |
жіночий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | drausmīgā | drausmīgās |
| Ģ | drausmīgās | drausmīgo |
| D | drausmīgajai | drausmīgajām |
| A | drausmīgo | drausmīgās |
| L | drausmīgajā | drausmīgajās |
| V | drausmīgā | drausmīgās |
чоловічий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | drausmīgākais | drausmīgākie |
| Ģ | drausmīgākā | drausmīgāko |
| D | drausmīgākajam | drausmīgākajiem |
| A | drausmīgāko | drausmīgākos |
| L | drausmīgākajā | drausmīgākajos |
| V | drausmīgākais | drausmīgākie |
жіночий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | drausmīgākā | drausmīgākās |
| Ģ | drausmīgākās | drausmīgāko |
| D | drausmīgākajai | drausmīgākajām |
| A | drausmīgāko | drausmīgākās |
| L | drausmīgākajā | drausmīgākajās |
| V | drausmīgākā | drausmīgākās |
чоловічий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visdrausmīgākais | visdrausmīgākie |
| Ģ | visdrausmīgākā | visdrausmīgāko |
| D | visdrausmīgākajam | visdrausmīgākajiem |
| A | visdrausmīgāko | visdrausmīgākos |
| L | visdrausmīgākajā | visdrausmīgākajos |
| V | visdrausmīgākais | visdrausmīgākie |
жіночий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visdrausmīgākā | visdrausmīgākās |
| Ģ | visdrausmīgākās | visdrausmīgāko |
| D | visdrausmīgākajai | visdrausmīgākajām |
| A | visdrausmīgāko | visdrausmīgākās |
| L | visdrausmīgākajā | visdrausmīgākajās |
| V | visdrausmīgākā | visdrausmīgākās |
- Englishterrible, dreadful
- Русскийужасный, страшный
- Lietuviųbaisus, siaubingas