drausmīgsC1

adjective/drˈausmiːɡs/

Translation

terrible, dreadful

  • Avārijas dēļ pasažieri reportē, ka pašsajūta ir drausmīga, un incidens bijis spēcīgs.

    Due to the accident, passengers report that they feel terrible, and the incident was severe.

    Tramvaja kustība Imantā apturēta pēc avārijas15.01.2026

  • Kurusova atzīst, ka “drausmīgais cipars” viņu patiesi biedē, taču svinības bija lustīgas un priecīgas.

    Kurusova admits that the 'terrible number' truly frightens her, but the celebrations were lively and joyful.

    Aleksandra Kurusova svin 40. jubileju un dalās ar saviem sapņiem24.09.2025

  • Tikmēr ārsti izsaka bažas par Onkoloģijas centra stāvokli, norādot, ka situācija ir drausmīga un trūkst nepieciešamā finansējuma plānveida pakalpojumu nodrošināšanai.

    Meanwhile, doctors express concerns about the state of the Oncology Center, indicating that the situation is terrible and there is a lack of necessary funding for the provision of planned services.

    Saspringta situācija veselības aprūpē: RAKUS padomei jauni izaicinājumi un pacientu bažas10.06.2025

  • Šī spēle pārtrauca "Celtics" sešu uzvaru sēriju, un Porziņģis kritiski novērtēja savu sniegumu, sakot, ka bijis drausmīgs.

    This game ended the "Celtics" six-game winning streak, and Porziņģis critically assessed his performance, saying he was terrible.

    Porziņģis kritizē savu sniegumu pēc "Celtics" zaudējuma un slimības27.02.2025

  • Prezidenta amatā atkārtoti ievēlēts Ivars Kalviņš, kurš uzsvēris, ka vēža izplatība ir drausmīga, norādot, ka katrs otrais vīrietis un katra trešā sieviete savas dzīves laikā sastapsies ar šo slimību.

    Ivars Kalviņš has been re-elected to the presidency, emphasizing that the prevalence of cancer is terrible, noting that every second man and every third woman will encounter this disease in their lifetime.

    Ivars Kalviņš atkārtoti ievēlēts Latvijas Zinātņu akadēmijas prezidenta amatā29.11.2024

Examples from news-news.zip

Tāds, kas izraisa lielas bailes, šausmas, arī lielu riebumu, pretīgumu.

Such that arouses great fear, horror, also great disgust, revulsion.

masculine · indefinite

sg.pl.
Ndrausmīgsdrausmīgi
Ģdrausmīgadrausmīgu
Ddrausmīgamdrausmīgiem
Adrausmīgudrausmīgus
Ldrausmīgādrausmīgos

feminine · indefinite

sg.pl.
Ndrausmīgadrausmīgas
Ģdrausmīgasdrausmīgu
Ddrausmīgaidrausmīgām
Adrausmīgudrausmīgas
Ldrausmīgādrausmīgās

masculine · indefinite · Comparative

sg.pl.
Ndrausmīgāksdrausmīgāki
Ģdrausmīgākadrausmīgāku
Ddrausmīgākamdrausmīgākiem
Adrausmīgākudrausmīgākus
Ldrausmīgākādrausmīgākos

feminine · indefinite · Comparative

sg.pl.
Ndrausmīgākadrausmīgākas
Ģdrausmīgākasdrausmīgāku
Ddrausmīgākaidrausmīgākām
Adrausmīgākudrausmīgākas
Ldrausmīgākādrausmīgākās

masculine · definite

sg.pl.
Ndrausmīgaisdrausmīgie
Ģdrausmīgādrausmīgo
Ddrausmīgajamdrausmīgajiem
Adrausmīgodrausmīgos
Ldrausmīgajādrausmīgajos
Vdrausmīgaisdrausmīgie

feminine · definite

sg.pl.
Ndrausmīgādrausmīgās
Ģdrausmīgāsdrausmīgo
Ddrausmīgajaidrausmīgajām
Adrausmīgodrausmīgās
Ldrausmīgajādrausmīgajās
Vdrausmīgādrausmīgās

masculine · definite · Comparative

sg.pl.
Ndrausmīgākaisdrausmīgākie
Ģdrausmīgākādrausmīgāko
Ddrausmīgākajamdrausmīgākajiem
Adrausmīgākodrausmīgākos
Ldrausmīgākajādrausmīgākajos
Vdrausmīgākaisdrausmīgākie

feminine · definite · Comparative

sg.pl.
Ndrausmīgākādrausmīgākās
Ģdrausmīgākāsdrausmīgāko
Ddrausmīgākajaidrausmīgākajām
Adrausmīgākodrausmīgākās
Ldrausmīgākajādrausmīgākajās
Vdrausmīgākādrausmīgākās

masculine · definite · Superlative

sg.pl.
Nvisdrausmīgākaisvisdrausmīgākie
Ģvisdrausmīgākāvisdrausmīgāko
Dvisdrausmīgākajamvisdrausmīgākajiem
Avisdrausmīgākovisdrausmīgākos
Lvisdrausmīgākajāvisdrausmīgākajos
Vvisdrausmīgākaisvisdrausmīgākie

feminine · definite · Superlative

sg.pl.
Nvisdrausmīgākāvisdrausmīgākās
Ģvisdrausmīgākāsvisdrausmīgāko
Dvisdrausmīgākajaivisdrausmīgākajām
Avisdrausmīgākovisdrausmīgākās
Lvisdrausmīgākajāvisdrausmīgākajās
Vvisdrausmīgākāvisdrausmīgākās
  • Русскийужасный, страшный
  • Українськажахливий, страшний
  • Lietuviųbaisus, siaubingas

We use cookies only to remember your language and display preferences.